Translation for "ido en busca" to english

Ido en busca

• gone looking
• gone for

Translation examples

gone looking

Había ido en busca de una habitación y encontré un trabajo.
I’d gone looking for a room and ended up with a job.

Otras habían cerrado sus coches e ido en busca de una cafetería.
More had locked their cars and gone looking for a coffee shop.

Lo cual sugería que, a lo mejor, se había ido en busca del Reloj.
Which suggested that she might have gone looking for the Clockworks.

Sí, estaba segura de que no era el tipo de hombre que habría ido en busca de pelea.
Yes, she was sure he wasn't the type of guy to have gone looking for it.

—Así es. Ahora Honor ha ido en busca de Destiny, y Mira está buscando a Constance.
“Now Honor has gone looking for Destiny, and Mira is hunting for Constance.”

En lugar de retirar aquel único adorno de los huesos, se habían ido en busca de occidentales que pudieran reivindicar parentesco con aquellas reliquias.
Rather than disturb the bones or this sole ornament, they’d gone looking for Westerners who might claim some kinship with these relics.

Durante el tumulto de Chololan, mientras los texcalteca se encontraban matando sin distinción alguna la masa de los habitantes de esa ciudad, los españoles habían ido en busca específicamente de las mujeres con quienes se habían divertido durante sus catorce días de fiesta, y encontraron a la mayoría de estas mujeres y muchachas aún en sus habitaciones, temblando de miedo.
During the affray at Chololan, while the Texcalteca were indiscriminately butchering the mass of the city's inhabitants, the Spaniards had gone looking specifically for the females with whom they had disported themselves during their fourteen days of revel, and they found most of those women and girls still in their quarters, trembling with fear.