Translation for "identificar la capacidad" to english

Identificar la capacidad

• identify capacity

Translation examples

identify capacity

Se hará hincapié en la creación de capacidad en los consejos de los distritos y en las instituciones nacionales de aprendizaje para que estén en condiciones de diseñar sistemas, estrategias y procesos autóctonos o identificar la capacidad requerida para hacer frente a las prioridades nacionales e invertir el constante éxodo intelectual, incluida la pérdida de recursos humanos debida al VIH/SIDA.
Emphasis will be placed on capacity development within district councils and national institutions of learning, to enable them to design homegrown systems, strategies/processes or identifying capacities to address national priorities and reverse the pervasive brain drain, including attrition due to HIV/AIDS.

43. Preocupa a las Partes el tiempo que toma la elaboración de una estrategia de financiación integrada y un marco de inversión integrado, ya que la aplicación se detiene mientras las Partes tratan de identificar las capacidades y los recursos de que disponen.
43. Parties are concerned about the length of time it takes to develop IFS/IIFs as implementation comes to a halt while Parties try to identify capacities and resources.