Translation for "ictiología" to english

Ictiología

noun

• ichthyology

Translation examples

ichthyology noun

Las especialidades básicas sobre las que tradicionalmente se imparte enseñanza a los miembros de los pueblos indígenas son las siguientes: "Biorecursos hídricos y acuicultura", "Tecnologías de elaboración de productos pesqueros", "Aspectos técnicos y físicos de las bajas temperaturas", "Máquinas y aparatos para la producción de alimentos", "Utilización y protección combinadas de los biorecursos hídricos" e "Ictiología y piscicultura".
The basic specialties in which members of indigenous minorities are traditionally trained are: "water bio-resources and aquaculture", "technology for the production of fish products", "low temperature engineering and physics", "food-production machines and appliances", "comprehensive use and conservation of water bio-resources" and "ichthyology and fish breeding".

942. De igual manera, el Museo es el custodio y el encargado de inventariar, preparar y mantener la Colección Nacional de Diversidad Biológica, que se encuentra en sus depósitos y que consta de: a) material petrológico que comprende una variedad de rocas y minerales de nuestro territorio; b) paleontología, que comprende tres grandes grupos de elementos fosilizados, son paleobotánica (muestras de plantas fosilizadas), paleontología de invertebrados (muestras de animales marinos e insectos en general) y paleontología de vertebrados; c) malacología, invertebrados marinos y terrestres; d) entomología, muestras de insectos de todos los órdenes; e) ictiología, muestras de peces; f) herpetología, muestras de anfibios y reptiles de todos los órdenes; g) mastozoología, pieles y cráneos de mamíferos nativos; h) ornitología, pieles de aves, nidos y huevos; i) herbario, comprende tres grandes grupos: la arpoteca (muestras de frutos y semillas), xiloteca (muestras de troncos de los árboles) y herbario en general.
942. As well as acting as custodian, it is also responsible for the compilation, inventory and maintenance of the national biological diversity collection kept in its storage facilities; this collection consists of: (a) petrological material, including a variety of rocks and minerals found in El Salvador; (b) palaeontological material, including three big groups of fossils: plant palaeontology (samples of fossilized plants); invertebrate palaeontology (samples of marine animals and of insects); and vertebrate palaeontology; (c) malacological material (marine and terrestrial invertebrates); (d) entomological material (samples of insects of all the orders); (e) ichthyological material (samples of fish); (f) herpetological material (samples of amphibians and reptiles of all the orders); (g) mastozoological material (skins and skulls of native mammals); (h) ornithological material (bird skins, nests and eggs); and (i) botanical material in three big groups: carpological (samples of fruits and seeds); xylological (samples of tree trunks); and general botanical.

La ictiología es el estudio de los peces.
- Well, ichthyology is the study of fish.

La ciencia, los peces, la ictiología.
Science, fish, ichthyology.

Entiendo de ictiología, de la poesía inglesa contemporanea.
I know ichthyology and contemporary English poetry.

Las mujeres no quieren oir a un hombre adulto hablar sin parar sobre ictiología.
Women don't want to hear a grown man going on about ichthyology.

El estudio del pescado se llama ictiología, Shawn.
The study of fish is called ichthyology, Shawn.

¿Está estudiando ictiología?
Do you study ichthyology?

Pero me interesa mucho la ictiología.
But I'm very much interested in ichthyology.

Ya. Todo empezó cuando se doctoró en ictiología.
I know. lt all began when Elliot got his doctorate in ichthyology.

Supongo que nuestro amigo no te ha enviado para que te dé consejos sobre ictiología.
I'm guessing our friend didn't refer you to me to get ichthyological advice.

Se graduó en económicas e hizo cursos de ictiología y cocina.
She majored in economics and took summer courses in ichthyology and cooking.

Por suerte, su ilustre invitado no sólo era uno de los más famosos escritores del continente y el principal ministro de un pequeño ducado alemán, sino que tenía intereses científicos, particularmente en el campo de la botánica, la geología y la ictiología.
Luckily, his illustrious guest was not only one of the most famous writers on the continent and the principal minister of a small German duchy but had scientific interests, particularly in botany, geology, and ichthyology.

Sin embargo, tenía que enseñar a Franklin al mismo tiempo los principios de la navegación submarina y de superficie, oceanografía básica, sistemas de señales y de comunicación submarina y una dosis sustancial de ictiología, psicología marina y, claro está, cetología.
Yet at the same time he had to teach Franklin the principles of seamanship and underwater navigation, basic oceanography, submarine signaling and communication, and a substantial amount of ichthyology, marine psychology, and, of course, cetology.

Nunca se aburría cuando estaba con ella, pero también le gustaba estar solo, así fuera durante días enteros en la bahía, en su barca, pescando, mientras su mente se sosegaba al sol, o bien contemplando, fichando, revisando sus tesoros en el frío estudio o en el almacén, o repasando los nuevos libros sobre ictiología o electricidad o historia antigua, que había encargado en Londres.
He was never bored when with her; but he was also happy to be alone, out for whole days on the bay in his boat harpooning fish, when his head went quiet in the sun, or gazing at, reviewing, itemizing his treasures in his cool study or the storeroom, or looking through the new books on ichthyology or electricity or ancient history that he had ordered from London.