Translation for "i que contiene" to english

I que contiene

• i that contains
• i containing

Translation examples

i that contains

I)), que contiene conclusiones y recomendaciones, cuatro de las cuales se refieren al Oriente Medio.
I)), which contains conclusions and recommendations, four of which relate to the Middle East.

El desglose de esa cantidad figura en el anexo I, que contiene el informe del Centro Internacional de Desminado Humanitario de Ginebra (CIDHG) sobre la administración del Programa de patrocinio.
The breakdown of that amount was given in annex I, which contained the report by the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD) on the administration of the Sponsorship Programme.

70. El párrafo I.7 contiene las observaciones de la Comisión Consultiva sobre la secretaría de la CCAAP.
70. Paragraph I.7 contained the Advisory Committee’s comments on the ACABQ secretariat.

I)), que contiene recomendaciones concretas para la acción de conformidad con los tres pilares en su totalidad y en relación con el Oriente Medio.
I)), which contains concrete recommendations for action under all three pillars and on the Middle East.

I)), que contiene una serie de compromisos muy positivos y algunos nuevos elementos importantes.
I)), which contains a number of very welcome commitments and some important new elements.

Completa la información incluida en esta sección la proporcionada en el anexo I, que contiene la descripción, programa por programa, de las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD.
The information in this section is complemented by that provided in annex I, which contains the programme-by-programme descriptions of UNCTAD's technical cooperation activities.

Por consiguiente esos casos se suprimieron del anexo I. Los casos restantes, en que no se recibieron suficientes pruebas, se han incluido en el anexo I, que contiene 373 casos.
The remaining cases, those in which sufficient evidence has not been received, have been included in annex I; it contains 373 cases.

I)) que contiene recomendaciones de gran alcance para la adopción de medidas concretas encaminadas a avanzar hacia un mundo libre de armas nucleares.
I)) that contains far-reaching recommendations for concrete action aimed at progressing towards a nuclear-weapon-free world.

I)), que contiene una serie de nuevas medidas importantes destinadas a lograr nuestro objetivo de un mundo libre de la amenaza que plantean las armas nucleares.
I)), which contains a number of important new measures aimed at achieving our goal of a world free from the threat posed by nuclear weapons.

El artículo I.5 contiene disposiciones relativas a la detención, la privación de la libertad y la prisión lícitas.
Article I.5 contains provisions concerning lawful arrests, deprivation of liberty and imprisonment.