Translation for "humos-y" to english

Humos-y

• smoke-and

Translation examples

smoke-and

Sería fundamental sustituir los detectores radiactivos de humos;
It would be essential to replace radioactive smoke detectors;

754. Esta instalación moderna se calienta con calefactores situados bajo el suelo y tiene un mecanismo de ventilación controlada que cuenta con un sistema electrónico de detección de humos y comprobación de la calidad del aire.
754. This modern facility is warmed by under floor heating and has a controlled ventilation system which is electronically monitored for smoke and air quality.

Hasta hace poco el comportamiento ambiental sólo tenía un interés local: los humos que salían de las chimeneas, los productos químicos que contenían las aguas residuales o el ruido producido por el tráfico.
Until recently environmental performance was only a local issue: smoke from the chimney, chemicals in sewage water and noise from traffic.

El local del ensayo debe estar provisto de un sistema de extracción de los gases y humos procedentes de las pruebas.
Provision should be made for extracting any gases or smoke resulting from the test.

Bombas de mesa, petardos, gránulos crepitantes, humos, nieblas, serpientes, gusanos brillantes, estallidos, party poppers
Table bombs, throwdowns, crackling granules, smokes, fog, snakes, glow worm, serpents, snaps, party poppers

f) El trabajo directo con vapores y humos nocivos;
f) working directly with harmful fumes and smoke

Las cocinas básicas consumen madera o carbón vegetal, combustibles ineficientes que producen humos perjudiciales.
Basic cookstoves use firewood or charcoal, which is inefficient and produces destructive smoke.

- condiciones de trabajo ambientales, exposición a riesgos (ruidos, húmedas temperaturas, sustancias dañinas, polvo, humos, vapores, etc.).
‒ The inspector checks the environmental conditions of work, exposure to risk (noise, humidity, temperature, harmful substances, dust, smoke, vapours, etc.).

Paseé por mundos de humos y medio verdades, intangibles.
I walked worlds of smoke and half-truths intangible.

Nuestro crematorio dispone de instalaciones de alta tecnología libres de humos y contaminación.
Our crematorium is equipped with high-tech facilities that are free of smoke and pollution.

Necesita humos y golpes.
You need smokes and swipes.

Dr. Bicho, observe estos humos y vapores.
Dr. Bug, have a look at these various smokes and vapors.

Dos Humos me ha dicho… —¡Dos Humos!
Two Smokes was telling me—" "Two Smokes!

—¿Y esos humos de por delante de nosotros?
‘And the smoke in front of us?’

Inhalación de humos.
Inhalation ay smoke.

Había otro detector de humos.
There was another smoke detector.

Más que humos son vapores.
These are steams rather than smokes.

Dos Humos fue con ellos.
Two Smokes went with them.

—¿Y que será entonces de Dos Humos?
"And what then for Two Smokes?"

—¿Dónde está Dos Humos?
"Where's Two Smokes?"

¡Tú has visto los humos que me gasto!
You watch my smoke!