Translation for "hueso de perro" to english

Hueso de perro

• dog bone
• dog's bone

Translation examples

dog bone

—Se inclinó para quitar a la niña pequeña el hueso del perro—.
She bent to take the dog’s bone from the baby.

—Son huesos de perro, mi señor —se inclinó ante mí el hombre del rastrillo.
‘They’re dogs’ bones, lord.’ The man with the rake bowed to me.

Sopa de hueso de perro está basada en las experiencias de Boyd en Corea.
Dog Bone Soup is based on Boyd’ experiences in Korea.

Parecía que algún científico demente hubiese reparado los huesos del perro.
The dog’s bones had been mended as if by a mad scientist

—Huesos —afirmó Jace categórico—. Huesos de perro, huesos de gato.
Jace said flatly. “Dog bones, cat bones.

—Nada. Calla de nuevo, se agacha y le roba el hueso al perro.
“Nothing.” Sejer falls silent again, reaches down, and steals the dog’s bone.

Y, a su debido tiempo, se publicó la novela: Sopa de hueso de perro. Eso fue en 1959.
In due course the novel, Dog Bone Soup, was published. This was in 1959.

—Veo una cosa —anunció la sargento, y recuperó un hueso para perros y dos juguetes de plástico.
“Got something,” she said. She pulled out a dog bone and two plastic dog toys.

—¿Por qué no paramos al azar y echamos un vistazo a una casa que no esté llena de huesos de perro? —propuso Charlie.
"Why don't we just stop at random and check a place that's not full of dog bones," Charlie said.

¿El hueso de perro que se encontró en la Hespérides había pertenecido a algún pobre chucho al que habían obligado a realizar actos de perversión?… «Tranquilízate, Albia.
Was the dog bone found at the Hesperides from some poor mutt who had been forced into perverted acts…? Settle down, Albia.

dog's bone

Sopa de hueso de perro está basada en las experiencias de Boyd en Corea.
Dog Bone Soup is based on Boyd’ experiences in Korea.

Y, a su debido tiempo, se publicó la novela: Sopa de hueso de perro. Eso fue en 1959.
In due course the novel, Dog Bone Soup, was published. This was in 1959.

—¿Por qué no paramos al azar y echamos un vistazo a una casa que no esté llena de huesos de perro? —propuso Charlie.
"Why don't we just stop at random and check a place that's not full of dog bones," Charlie said.

¿El hueso de perro que se encontró en la Hespérides había pertenecido a algún pobre chucho al que habían obligado a realizar actos de perversión?… «Tranquilízate, Albia.
Was the dog bone found at the Hesperides from some poor mutt who had been forced into perverted acts…? Settle down, Albia.