Translation for "hueso de hueso" to english
Hueso de hueso
Translation examples
Desde cierta distancia parecían tan morenos, ensortijados y bonitos como siempre, pero cuando me fijo en su cara veo que ha cambiado por completo, que la alegría de sus ojos azules, los pómulos traviesos y la sonrisa irrresistible —todo lo que tenía de ardilla celta— se han fundido como cera y que la carne está pegada a los huesos, huesos, huesos.
From a distance, it was just as curly and beautiful and black as it ever was, though when I check her face I see that it has collapsed, quite fundamentally, and all the distraction of blue eyes, and mischievous cheeks, and winning smile – the whole Celtic chipmunk – has melted as easy as wax, leaving the flesh hanging on to bones, bones, bones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test