Translation for "hoyo es" to english

Hoyo es

• hole is

Translation examples

hole is

Los hijos de la pobreza, víctimas del atraso y de la marginalidad, deben vencer las duras realidades para salir del hoyo y superarse y, a veces, para subsistir.
The children of poverty, the victims of backwardness and social exclusion, must face some hard realities in order to climb out of the hole and better themselves, sometimes just to survive.

En cuanto a la información complementaria proporcionada por el Estado Parte, los autores señalan que hasta ahora las empresas que explotan el monte Etelä-Riutusvaara no han tapado ningún hoyo ni han alisado los bordes o laderas al expirar sus contratos.
8.2 As to the supplementary information provided by the State party, the authors note that thus far, the companies quarrying on Mount Etelä-Riutusvaara have not covered any holes or smoothed edges and slopes after the expiry of their contracts.

91. Liwa Asifat Al-Shamal estaba a cargo de una prisión con capacidad para 300 personas en Azaz (Aleppo), donde, como método de interrogación, los detenidos eran colocados durante 48 horas en un hoyo en el suelo de 1,5 m de profundidad cubierto por una lámina de metal.
91. Liwa Asifat Al-Shamal operated a 300-person capacity prison in Azaz (Aleppo) where, as a method of interrogation, detainees were put in a 1.5 m deep hole in the ground and covered with sheet metal for 48 hours.

Cerca de la puerta este de la iglesia, en el patio, se cavó un hoyo grande y se cubrió con sangre el suelo a su alrededor.
Close to the eastern gate of the church, in the churchyard, a large hole has been dug and the surrounding soil has been covered with blood.

Uno de los detenidos denunció que fueron golpeados y maltratados, y hasta metidos en un pequeño hoyo subterráneo.
One of the detainees alleged that they had been beaten and mistreated, including being placed in a small underground hole'.

Se perfora un agujero de 50 cm de profundidad en el centro del hoyo para que sirva de depósito de esta superficie de captación.
A 50 cm deep hole is dug at the centre of the pit to act as reservoir for the mini-catchment.

La única abertura era un pequeño hoyo de 8 por 8 pulgadas que no bastaba para airear la celda.
A small ventilation hole measuring 8 inches by 8 inches, providing inadequate ventilation, was the only opening.

El vendedor que alegó que había sido golpeado resultó lesionado cuando cayó en un hoyo mientras huía de la policía.
The vendor who claimed to have been beaten was injured when he fell into a hole while fleeing the police.

El sexto hoyo es una maldición.
That sixth hole is a jinx

El hoyo es muy peligroso.
The hole is very dangerous.

Este hoyo es vigorizante.
This hole is invigorating.

Ese hoyo es solo el principio.
That hole is just the start.

El hoyo es inútil sin él.
The hole is useless without it.

El hoyo es un número negativo.
The hole is a negative.

Herman, este hoyo es par 4.
Herman, this hole is par 4.

Hermano Huai, Este hoyo es suficiente.
Brother Huai, this hole is big enough.

¡Les enseñaremos qué hoyo es el mejor!
We'll settle which hole is best!

Y he estado analizándolos y el hoyo es enorme.
And I've been over them and the hole is huge.

—Quince kilómetros de hoyo a hoyo.
Ten miles hole to hole.

—Es el Hoyo, niño. No un hoyo cualquiera.
"It's the Hole, boy, not just any hole.

Un hoyo redondo en el limpia-parabrisas. Hoyo de bala.
A round hole in the windshield. Bullet hole.

—El hoyo en donde vive está equipado con su propio hoyo.
The hole he's living in is equipped with a hole of its own.

Ha sido un hoyo en uno.
It was a hole in one.

—¿No es esto un hoyo?
‘This isn’t a hole?’

Un hoyo en la tierra.
A hole in the ground.

—¡Fuego en el hoyo!
“Fire in the hole!”