Translation for "horrible noticia" to english
Similar context phrases
Translation examples
La decisión que había tomado la Conferencia Mundial de no considerar individualmente a ninguna situación, fue rápidamente abandonada, y revertida, habida cuenta de las horribles noticias que estaban llegando de la ex Yugoslavia: surgió una sensación general de que una Conferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre Derechos Humanos que hiciera abstracción de esa situación general simplemente perdería su razón de ser.
The decision that the World Conference had taken not to single out any situation, was promptly abandoned, and reversed, given the horrible news that were arriving from the former Yugoslavia: it became the general feeling that, a U.N. World Conference on Human Rights that would make abstraction of that general situation, would simply lose its raison d'être.
Luego ella tuvo esa horrible noticia... y no estábamos juntos, y, quiero decir, estamos siempre juntos.
Then she got that horrible news... and we weren't even together, and, I mean, we're always together.
¡Sólo te estaba protegiendo de las horribles noticias de que tu madre se estaba acostando con Charlie!
I was just protecting you from the horrible news that your mom was sleeping with Charlie!
Y ahora, como un trueno, había llegado aquella horrible noticia.
And now, like a thunderclap, had come this horrible news.
Stan Weinberg se había ido, dejando aquella horrible noticia como una pestilencia.
Stan Weinberg had gone, leaving his horrible news behind like a stench.
Y luego, tres noches atrás, el sueño lo había arruinado todo: aquella horrible voz que le había dado unas horribles noticias.
And then, three nights ago, the dream had ruined everything—that horrible voice, giving her horrible news.
Rhombur y Kailea se quedaron petrificados, al recordar la horrible noticia que habían recibido la última vez que un heraldo había entrado en la sala de audiencias.
Leto, Rhombur, and Kailea all froze, remembering the horrible news they’d received the last time a crier had entered the great receiving room.
Cuando Smith se enteró cuatro días después, escribió desde Yorkshire: «Me he quedado sencillamente atónito ante tus horribles noticias». Se culpaba por no haber ralentizado el impulso de Tolkien en su prisa para alistarse de cabeza.
When Smith heard, four days later, he wrote from Yorkshire, ‘I am simply bowled over by your horrible news.’ He blamed himself for not slowing Tolkien down in his headlong rush to enlist.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test