Translation for "horno de ladrillos" to english

Horno de ladrillos

• brick oven
• brickyard

Translation examples

brick oven

En la entrada había un horno de ladrillo encendido del que emanaba un calor que llegaba hasta el techo.
In the entrance, a ceiling-high brick oven blasted heat.

La cocina, unida a la casa por un sendero techado, era enorme, con horno de ladrillo.
The kitchen, linked to the house by a roofed way, was vast, with a brick oven.

Era del mismo tamaño que el horno de ladrillos que se alzaba en medio de su pueblo natal.
It was the same length as the brick oven that once sat in the middle of his hometown.

Empezaron fuegos en todas las grandes chimeneas y debajo de los hornos de ladrillo.
Fires were started in all the great smoking chimneys and underneath the brick ovens.

Es como si estuviéramos trabajando dentro de un horno de ladrillo, pero al menos no estamos construyendo la carretera.
It feels as though we’re laboring inside a brick oven, but at least we aren’t building the road.

El pan era una constante, tomaba pan casi con todas las comidas, pan fresco de los hornos de ladrillo.
Bread was dependable, bread with nearly every meal, bread fresh from the brick ovens.

La habitación de atrás, que había sido la cocina, tenía un horno de ladrillos medio roto en un rincón, un banco y una ajada mesa.
The rear room, which had been the kitchen, had a crumbling brick oven in one corner, a bench and a dilapidated table.

La preferida de Samantha era Lazio’s, un sitio minúsculo en Tribeca donde los cocineros gritaban en italiano mientras cocinaban las masas en hornos de ladrillo.
Samantha’s favorite was Lazio’s, a hole-in-the-wall in Tribeca where the cooks yelled in Italian as they baked the crusts in brick ovens.

Clientes con informales atuendos para ir a trabajar abarrotaban los novecientos metros cuadrados de suelo de mármol que se extendían desde la barra barroca hasta el horno de ladrillo.
Work-casual patrons crammed the ten thousand square feet of marble that stretched from Baroque bar to brick oven.

A través del arco vio a uno de los cocineros junto a un horno de ladrillo sacudiéndose la harina de los brazos y agitando el delantal para refrescarse la cara.
Through the arch he saw one of the cooks beside the brick oven wiping the flour from his arms and waving his apron to cool his face.

brickyard

Después trabajé en un horno de ladrillos en Connecticut, y después en una cantera en Meriden.
Then I work in brickyard in Connecticut and then at stone pit in Meriden.