Translation for "horas de duro trabajo" to english

Horas de duro trabajo

• hours of hard work

Translation examples

hours of hard work

Pedirlo me ha costado dos horas de duro trabajo con mi diccionario.
It took me two hours of hard work with my dictionary to order it.

Tras horas de duro trabajo y de alimentar su miedo, el mofletudo capitán Harkonnen estaba sobrio por completo, con el pelo empapado y los ojos desorbitados.
After hours of hard work and brewing fear, the jowly Harkonnen captain was fully sober now, his hair sweaty and eyes haunted.

Podía llevar horas de duro trabajo extraer un clavo introducido en el oído de una pieza de artillería y, siempre que los artilleros enemigos fueran derrotados, los cañones no constituirían un peligro.
It could take hours of hard work to drill a driven nail out of a touch-hole, and so long as the enemy gunners were defeated then the guns would no longer be a danger.

Estaba extrañamente tranquilo, como le ocurría con frecuencia antes de una reunión de negocios, consciente de que sabía cosas que sus adversarios ni sospechaban, información oculta hecha aflorar a costa de largas horas de duro trabajo.
He was oddly calm, as he frequently was before a merger conference or a pretrial examination, knowing he knew things his adversaries were not aware of buried information that had surfaced through long hours of hard work.