Translation for "hora fecha" to english

Hora fecha

• time date

Translation examples

time date

Entre otras cosas, se dispone que las víctimas, sus parientes u otras personas en nombre de ellas pueden presentar una denuncia oficial a la Comisión y proporcionar los siguientes detalles de la presunta violación de los derechos humanos: el nombre y las circunstancias personales de la víctima; el nombre y las circunstancias de las violaciones denunciadas; la hora, fecha y lugar en que ocurrieron; los presuntos autores, en caso de que se hayan identificado; y el efecto que los actos denunciados han tenido para la víctima.
Among others, it states that the victim, his relatives or anyone in his behalf shall file a formal complaint with the Commission and provide details of the alleged violation of human rights including: the name and personal circumstances of the victim; the nature and circumstances of the acts of violation complained of; the time, date and place where it occurred; the suspected perpetrators, if identified; and the effect of the acts complained of on the victim.

Pido a los representantes que consulten el Diario de las Naciones Unidas para que se informen sobre la hora, fecha y lugar en que se celebrará la primera sesión de consultas oficiosas sobre esos dos temas del programa.
Representatives are requested to consult the Journal for the announcement of the time, date and venue for the first meeting of the informal consultations on these two agenda items.

De conformidad con el artículo 31 de la Constitución, todos los ciudadanos mexicanos en edad militar deberán presentarse en la hora, fecha y lugar que señalen las autoridades respectivas para recibir adiestramiento físico-militar a fin cumplir su obligación ciudadana.
In compliance with article 31 of the Constitution, all Mexican citizens of military age are required to be present at the time, date and place stated by the respective authorities in order to receive physical and military training and thereby fulfil their civic obligation.

El agente policial en funciones debe informar sobre la hora, fecha y condiciones de la detención, y el informe debe llevar la firma de la persona detenida.
The police officer on duty must report the time, date and conditions of the arrest, and that report must be signed by the arrested individual.

Y entonces la cámara captura la hora, fecha y ubicación del vehículo y toda esa información es guardada.
And then the camera captures time, date, and location of the vehicle, and all that information is saved.

Hora, fecha, detalles de los insumos para la fundación. Aquí.
Time, date, details of the supplies for the foundations.

El hecho de que vaya mar adentro verifica la hora, fecha y ubicación.
The fact that it is heading out to sea verifies time, date and location.

Si te doy una hora, fecha y lugar, ¿crees que podrías hackear el servidor y extraer algunas tomas para mi?
If I were to give you a time, date, and location, do you think you could hack into that server and rip some footage for me?

Hora, fecha, lugar. ¿Cómo lo hacemos?
Time, date, place. How do we do that?

Una vez que empezó a grabar, se identificó a sí misma y a la víctima y dijo la hora, fecha y lugar de la entrevista.
Once she started to record, she identified herself and the victim and gave the time, date, and location of the interview.