Translation for "hora de la tarde" to english

Hora de la tarde

• afternoon time
• afternoon

Translation examples

afternoon time

Mort contestó lo mejor que supo y, mientras hablaba con ella, sintió que el tiempo —el comienzo de la última hora de la tarde— se le escapaba entre los dedos.
Mort responded to all this as best he could, and all the time he was talking with her, he felt time - prime late-afternoon time - slipping away.

afternoon

Si se necesita más tiempo, la aprobación del informe se aplazará hasta última hora de la tarde del 26 de noviembre para poder celebrar una sesión oficiosa de trabajo.
If more time is needed, the adoption of the report could be postponed to late afternoon of 26 November, in order for an afternoon informal working session to take place.

Los grupos de trabajo se reunieron paralelamente en la sesión de la tarde del 8 de octubre y durante las sesiones de la mañana y de primera hora de la tarde del 9 de octubre.
The working groups met in parallel in the afternoon session of 8 October and during the morning and early afternoon sessions of 9 October.

Si es necesario, podría aplazarse la aprobación del informe hasta la última hora de la tarde del 10 de julio, para celebrar esa tarde una sesión oficiosa de trabajo.
If necessary, the adoption of the report may be postponed until the late afternoon of 10 July in order to allow for an informal working session to be held that afternoon.

Si se necesita más tiempo, podría aplazarse la aprobación del informe hasta la última hora de la tarde del 18 de julio para celebrar esa tarde una sesión oficiosa de trabajo.
If necessary, the adoption of the report may be postponed until the late afternoon of 18 July in order to allow for an informal working session to be held that afternoon.

Si es necesario, podría aplazarse la aprobación del informe hasta la última hora de la tarde del 21 de julio, para celebrar esa tarde una sesión oficiosa de trabajo.
If necessary, the adoption of the report may be postponed until the late afternoon of 21 July, in order to allow for an informal working session to be held that afternoon.

Si es necesario, podría aplazarse la aprobación del informe hasta la última hora de la tarde del 9 de julio para celebrar esa tarde una sesión oficiosa de trabajo.
If necessary, the adoption of the report may be postponed until the late afternoon of 9 July in order to allow for an informal working session to be held that afternoon.

—A última hora de esta tarde.
“Sometime this afternoon, late this afternoon.”

Era esa hora de la tarde que tenían para sí;
It was that time of the afternoon they had to themselves;