Translation examples
Los había reunido fuera del alcance de las piedras que lanzaban los honderos.
He’d gathered them together, out of range of the deadly sling bullets.
Quedaban menos de veinte velites pero avanzaban hacia la lluvia de piedras que lanzaban los honderos, y se acercaron más que nunca.
There were fewer than a score of the velites left, but they advanced into the hail of sling bullets, coming nearer than they had ever done before.
Luego la falange se abrió y dejó avanzar a los arqueros, honderos y lanzadores de jabalina, que cubrieron a los supervivientes con una lluvia de dardos letales.
The phalanx opened then and let through the archers, slings-men and javelin-throwers who showered the survivors with a hail of lethal darts.
—Podría —asintió, sacando su propia honda. Ambos muchachos eran excelentes honderos, siendo Tomas el campeón indiscutible entre los chicos, superando a Pug sólo por muy poco.
“She might,” he agreed, taking out his own sling. Both boys were excellent slingers, Tomas being undoubted champion among the boys, edging Pug by only a little.
No alcanzaba a ver al grupo de escaramuzadores formado por los honderos baleáricos, los lanzadores de jabalina libios y los caetrati íberos, pero sus gritos y alaridos resonaban por doquier, sonido que competía con el silbido de las miles de piedras lanzadas al enemigo y con el graznar incesante de los carnyxes galos.
He couldn’t see the skirmishers: Balearic slingers, Libyan javelin men and Iberian caetrati, but the air was full of their yips, cries and shouts. The sounds competed with the whirr of thousands of sling stones flying at the enemy, and the incessant braying of the Gauls’ carnyxes nearer to hand.
Le dije a mi hermana que los honderos matan a los piratas.
I told my sister that slingers kill pirates.
Si zip y ayudes a cabo estos d -bots , hondero ,
If you'd zip it and help take out these d-bots, slinger,
Podemos llegar al municipio de Prox... y contratar a un hondero.
We've got a chance to reach the Prox township and hire a slinger.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test