Translation for "homicidio" to english

Homicidio

noun

• homicide
• murder

Translation examples

homicide noun

Homicidio premeditado y tentativa de homicidio
Premeditated homicide and attempted homicide

Homicidio, incluida la tentativa de homicidio
Homicide, including attempted homicide

* Averiguación por homicidio, abigueato, intento de homicidio.
* Investigation for homicide, cattle stealing, attempted homicide.

Un detective de homicidios homicida.
A homicidal homicide detective.

Homicidio, robo, homicidio, unidad de disparo, homicidio.
Homicide, robbery, homicide, drive-by shooting, homicide.

Bueno verás, Chuntao, un homicidio es un homicidio.
Wellyousee,Chuntao, homicide is homicide.

Nuestro homicidio puede que no sea un homicidio.
Our homicide may not be a homicide.

Depto de Homicidios.
L.A. Homicide.

- Homicidios. Habla Jones.
- Sheriff's Homicide.

Homicidios puede resolver sus propios homicidios.
Homicide can deal with their own homicide.

–Los homicidios de topos no son como los homicidios en la superficie.
“Mole homicides aren’t like homicides on the surface.

—Un homicidio es un homicidio, capitán —dijo Danny.
Danny said, “A homicide is a homicide, sir.”

–No, como un homicidio.
“No, as in homicide.”

– Esto no es un homicidio.
This is not a homicide.

Ha habido un homicidio.
There was a homicide.

Soy detective de la Metropolitana de Chicago, de Homicidios, y… —¿Homicidios?
I’m a homicide detective with Chicago Metro, and—” “Homicide?

—Estamos investigando un homicidio, míster Hart, y… —¿Un qué? ¿Un homicidio?
“We’re investigating a homicide, Mr. Hart . . .” “A what? A homicide?”

—No, nada, no son de homicidios.
They’re not in homicide.

murder noun

∙ un aumento de los homicidios y tentativas de homicidio;
- Murders and attempted murders have increased;

93. En 2003, se ejecutaron sentencias de muerte en las personas de diversos convictos por los delitos siguientes: homicidio y robo: Decreto Nº 63; homicidio intencional y robo: Decreto Nº 64; homicidio y atraco a mano armada: Decreto Nº 157; homicidio y robo: Decreto Nº 296; homicidio intencional: Decreto Nº 297; homicidio intencional: Decreto Nº 298; homicidio intencional: Decreto Nº 411; homicidio del esposo: Decreto Nº 412; homicidio, robo y atraco a mano armada Decreto Nº 428; homicidio por razonas nimias: Decreto Nº 430; homicidio intencional: Decreto Nº 429.
In 2003 the death penalty was implemented on a number of criminals convicted of the following crimes: murder and robbery, Decree No. 63; deliberate murder and robbery, Decree No. 64; murder and armed robbery, Decree No. 157; murder and robbery, Decree No. 296; deliberate murder, Decree No. 297; deliberate murder, Decree No. 298; deliberate murder, Decree No. 411; murder of husband, Decree No. 412; murder, robbery and looting, Decree No. 428; murder for a base motive, Decree No. 430 and deliberate murder, Decree No. 429.

Homicidio/tentativa de homicidio, artículo 139 del Código Penal
Murder/attempted murder, art. 139 of the Criminal Code

a) Homicidio intencional;
(a) Murder;

No homicidios que aun no son homicidios.
Not murders that are not murders yet.

- Es un homicidio.
- That's murder.

Por homicidio y un intento de homicidio.
A murderer and an attempted murderer.

De homicidio simple a homicidio con agravantes.
From simple murder to murder with aggravating circumstances.

Cómplice de homicidio.
Accessory to murder.

– ¿Homicidios de qué tipo?
“A murder such as what?”

¡El arma del homicidio!
“The murder weapon!”

Era un asesinato, un homicidio.
It was assassination; it was murder.

«… implicado en un homicidio».
. . . involved in a murder.

Un homicidio, no un suicidio.
A murder, not a suicide.

– ¿El homicidio en Lenarp?
The murders in Lenarp?

Homicidio premeditado.
Premeditated murder.