Translation for "hombros anchos" to english

Hombros anchos

• wide shoulders
• broad shoulders

Translation examples

wide shoulders

Hombros anchos, bronceado... ..ojos oscuros, menton energico...
Wide shoulders, tanned... .. dark eyes, energetic chin...

cabellos largos, ojos negros, hombros anchos, grandes pechos...
Long hair, dark eyes, wide shoulders, big breasts...

Una sabandija de hombros anchos y mejor parecido de lo que un hombre tiene derecho.
A wide-shouldered rascal and much better-Iooking than any man has a right to be.

Era alto, de hombros anchos.
He was tall, with wide shoulders.

El muchacho del hotel nos dijo que podías ayudarnos. Este hombre fuerte, tu amante, de unos treinta, con hombros anchos...
This strong man, your lover, in his thirties, with wide shoulders...

Mira dulzura; conozco uno de hombros anchos un tipo de 58, solo me importa su cartera.
Look sugar-puff; dunno about the wide shoulders with a guy at 58, I only care about his wallet.

Los hombros anchos... una silueta muy masculina.
The wide shoulders... a very masculine silhouette.

Me encantaría. Con ese chico alto y de hombros anchos.
- Oh, I'd love to... with that tall, wide-shouldered fraternity boy.

Pero era verdad lo de los hombros anchos.
But it was true about the wide shoulders.

—No es cierto, yo no tengo los hombros anchos.
“Not true, I don’t have wide shoulders.

Era delgado y tenía los hombros anchos y el semblante serio.
He was lean, with wide shoulders and a humorless face.

Era un individuo de hombros anchos y brazos largos.
The stranger had wide shoulders and long arms.

la ausencia de individuos de hombros anchos y caderas estrechas.
the absence of wide-shouldered, narrow-hipped individuals.

Tenía el pecho plano, los hombros anchos y las caderas estrechas.
Flat chest, wide shoulders, narrow hips.

El que habló era el holograma de un hombre bajo de hombros anchos.
The speaker was the hologram of a short, wide-shouldered man.

Era bajo, pero de hombros anchos y brazos largos y fuertes.
Fenelli was short, but wide-shouldered, with long, powerful arms.

broad shoulders

Yo tengo los hombros anchos.
I have broad shoulders.

Os lo dije... hombros anchos.
Told you... Broad shoulders.

Hombros anchos, buen pelo.
Broad shoulders, good hair. Hmm.

Es alto, de hombros anchos, brazos fuertes...
He's... tall, broad shoulders, big arms,

Alguien con hombros anchos, caderas delgadas.
Someone with broad shoulders, slim hips.

Alto, de hombros anchos pelo oscuro.
Tall, broad shoulders dark hair.

Tienes unos hombros anchos.
You have such broad shoulders.

Era alto y de hombros anchos.
He was tall and broad-shouldered.

Era un tipo robusto, de hombros anchos.
He was a sturdy, broad-shouldered man.

Tenía los hombros anchos y la barba rubia.
He was broad-shouldered and blond-bearded.

Todos con trajes de primera. Hombros anchos.
All in first-class suits. Broad shoulders.

Tenía el pelo amarillo y hombros anchos.
He had yellow hair and broad shoulders.

Hombros anchos, brazos largos y nervudos.
Broad shoulders, long and sinewy arms.

entonces no tenía rostro, pero era alto y de hombros anchos;
he was then faceless, but tall and broad-shouldered;