Translation for "hombres de negro" to english

Hombres de negro

• men in black
• black men

Translation examples

men in black

Los hombres de negro eran buscadores.
The men in black were Seekers.

No se trata de esos mismos hombres de negro).
These are not those men in black.)

Parece uno de los Hombres de Negro.
He looks like one of the Men in Black.

—Sí, así es como los llaman. Hombres de negro.
Yes, that is what they are called. Men in black.

Los hombres de negro habían hecho su papel.
The men in black had done their part.

Era probable que eso ahuyentara a los hombres de negro.
That would probably drive off the men in black.

—¿Te refieres a «los hombres de negro»? —Sí —asintió Provalov—.
“The 'Men of Black,' you mean?” Provalov nodded.

Y sé que estos dos hombres de negro son torturadores.
And I know these two men in black are torturers.

—¿Numerosa? —Doce hombres, entre negros y blancos.
- Numerous? - Twelve men between blacks and whites.

black men

La mayoría de las víctimas de la violencia son los hombres jóvenes negros de los grandes centros urbanos, y según datos de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, el número de jóvenes que muere por arma de fuego en el Brasil es mayor que en cualquier otro lugar del mundo.
Most victims of violence were young black men living in large cities and, according to the Organization of Ibero-American States for Education, Science and Culture, more young people died from gunshot wounds in Brazil than anywhere else in the world.

Aquello era una prueba de que yo era uno de los hombres de Negro que habían asaltado esa noche su casa y habían secuestrado a Seküre.
This was apparently proof enough that I was one of Black’s men who raided his house at night to abduct Shekure.

En el discurso dirigido a los maestros de Harlem en 1963, Baldwin estableció el contexto de la delincuencia entre los hombres jóvenes negros.
In his address to Harlem schoolteachers in 1963, Baldwin set the context for crime among young black men.

Yo sí. Era uno de esos hombres increíblemente negros que habían venido de Cuba con Narváez y éste era aquel cuyo rostro me hizo huir cuando lo vi.
I had. He was one of those unbelievably black men who had come from Cuba with Narváez, and he was the one whose blemished face had made me shrink away when I saw it.

Para esta categoría Baciato prefería a los africanos, hombres altos, negros, de largas extremidades, procedentes de Etiopía, y siempre los enfrentaba a los murmillones, una amplia categoría de luchadores que llevaban tan sólo una espada o espada y escudo.
For this category, Batiatus preferred Africans, tall, long-limbed black men from Ethiopia, and they were always matched against the murmillones, a loose category of fighters who carried either a sword alone or sword and shield.

Nuestra multitudinaria comitiva, protegida por los hombres de Negro, como si fuera una caravana que transporta un tesoro, avanzaba por caminos apartados, calles laterales y barrios por los que no había un alma para no darse con serenos, jenízaros, matones de barrio demasiado curiosos, bandidos ni con Hasan.
Our crowded company was under the protection of Black’s men, and just like a caravan carrying treasure, we walked over out-of-the-way roads, backstreets and solitary, seldom-visited neighborhoods, so as to avoid running into guards, Janissaries, curious neighborhood thugs, thieves or Hasan.