Translation for "hombres de europa" to english
Similar context phrases
Translation examples
Abarcan desde el monstruoso concepto de "depuración étnica" y los crímenes de exterminio en gran escala -el genocidio de la época actual- hasta la discriminación cotidiana, directa e indirecta, que aún es el destino de muchas mujeres y hombres en Europa, incluso en países que con orgullo se denominan a sí mismos democracias avanzadas.
They currently range from the monstrous concept of "ethnic cleansing", and crimes of mass extermination, nothing less than modern-day genocide, to the day-to-day, direct and indirect discrimination which is still the lot of many women and men in Europe, including countries which are proud to call themselves advanced democracies.
Con ocasión del examen previsto para el año 2000, la CEPE producirá una importante publicación sobre las mujeres y los hombres en Europa de América del Norte, en la que se recogerán datos y tendencias aparecidos desde la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.
On the occasion of the 2000 review, ECE will produce a major publication on women and men in Europe and North America, providing data and trends which have been developed since the Fourth World Conference on Women.
La Comisión Económica para Europa (CEPE) está preparando una nueva publicación sobre las mujeres y los hombres en Europa y América del Norte, en colaboración con oficinas nacionales de estadísticas, a fin de determinar los adelantos logrados después de la Conferencia de Beijing.
28. The Economic Commission for Europe (ECE) is preparing a new publication on women and men in Europe and North America, in collaboration with national statistical offices to assess progress since the Beijing Conference.
Métodos óptimos para calcular la duración de la vida útil de los insumos (1); métodos óptimos de diseño de sitios estadísticos en la Web (1); evaluación de la eficiencia en la edición de datos estadísticos (1); formatos pertinentes para la descarga de datos estadísticos de la Internet (1); glosario de términos estadísticos (1); manual sobre establecimiento de parámetros y supervisión del desarrollo social (1); manual sobre prácticas óptimas para tratar con los medios de difusión(1); comparación internacional en Europa (1); inventario de los métodos nacionales de cálculo de las actividades sumergidas y no estructuradas para el Sistema de Cuentas Nacionales (1); manual sobre índices de los precios de producción (1); métodos utilizados para hacer estimaciones avanzadas de indicadores macroeconómicos (1); perfiles de mujeres y hombres en Europa y América del Norte (1); monografías estadísticas (2); terminología sobre sistemas de información geográfica estadística (1);
Best practices in estimating length of service lives of assets (1); best practices in statistical web site design (1); evaluation of the efficiency of statistical data editing (1); formats relevant to the downloading of statistical data from the Internet (1); glossary of statistical terms (1); handbook on benchmarking and monitoring social development (1); handbook on best practices in dealing with the media (1); international comparison in Europe (1); inventory of national practices in estimating hidden and informal activities for the System of National Accounts (1); manual on producer price indices (1); methods used to produce advanced estimates of macroeconomic indicators (1); profiles of women and men in Europe and North America (1); statistical monograph (2); terminology on statistical geographical information systems (1);
como la portada de nuestra revista, una columnista femenina cachonda, ok y las pruebas de carretera los hombres de Europa.
We have, as the face of our magazine, we have a hot female columnist, right, and she road-tests the men of Europe.
Estamos buscando a alguien que sería, la via para probar a los hombres de Europa.
We're looking for someone who would, erm, road-test the men of Europe.
Pronto, queridos hombres de Europa, estaremos con vosotros en carne y hueso.
Soon, dear men of Europe, we will be with you in the flesh.
Añadió que sólo seis hombres en Europa la entenderían y que a ellos las cartas no les interesan.
He says only six men in Europe can understand it, and they aren’t interested in cards.”
En ocasiones daba la sensación de que la mitad de los hombres de Europa estaban mutilados, aunque por lo menos seguían vivos.
It sometimes seemed as though half the men in Europe were crippled now, but at least they were alive.
Desde que la producción y el comercio, no la violencia, fueron declarados crímenes, los mejores hombres de Europa no tienen más opción que convertirse en criminales.
Since production and trade—not violence—were decreed to be crimes, the best men of Europe had no choice but to become criminals.
Mi lealtad, física y espiritual, es con los hombres de Europa, aquellos que una vez fueron francos, galos, vikingos, hunos, tártaros o lo que fueran.
My allegiance, physical and spiritual, is with the men of Europe, those who were once Franks, Gauls, Vikings, Huns, Tatars, what not.
A lo sumo habrá tres hombres en Europa que lo hayan hecho, pero me ha bastado una mirada para contar con suficiente material con que poder dirigirme a la Royal Society —respondió—.
there can scarcely be three living men in Europe who have, and on the strength of this one glance I am already furnished with enough material for an address to the Royal Society,
A lo sumo habrá tres hombres en Europa que lo hayan hecho, pero me ha bastado una mirada para contar con suficiente material con que poder dirigirme a la Royal Sociery —respondió—.
there can scarcely be three living men in Europe who have, and on the strength of this one glance I am already furnished with enough material for an address to the Royal Society,” Sir Edward answered.
Agosto de 1485 Los quince navíos zarpan de Harfleur, financiados por los franceses para que destruyan Inglaterra, cargados con los peores hombres de Europa. Los han entrenado instructores suizos —que han conseguido que ofrezcan una mínima semblanza de ejército—, los comanda Jasper y los dirige Enrique, que está más asustado de lo que lo ha estado en toda su vida.
Jasper AUGUST 1485 The fifteen ships set sail from Harfleur, financed by the French for the destruction of England, loaded with the worst men in Europe, drilled by Swiss instructors into some semblance of an army, commanded by Jasper, and led by Henry, more frightened than he has ever been before in his life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test