Translation for "hombre-máquina" to english
Similar context phrases
Translation examples
Muchachos, la bienvenida a las 24 horas hombre máquina del partido!
Boys, welcome to 24-hour party machine man!
Olive opinaba que el último adversario debería ser un hombre de metal, un hombre-máquina.
Olive thought the final adversary should be a metal man, a machine-man.
Un hombre máquina de Paolozzi, en un tamaño mayor que el natural, relucía cerca de los casilleros de recepción.
A Paolozzi machine-man glittered, larger than life, next to the reception pigeon-hole.
El Espantapájaros estuvo de acuerdo con eso, así que el Rey Nomo abrió la puerta para que entrara el hombre máquina, quien se metió pesadamente en el palacio a encontrar su destino.
mistress. The Scarecrow agreed with him in that, so the Nome King opened the door for the machine man, who tramped into the palace to
—Me lo imagino —dijo el Espantapájaros, mirando con curiosidad al hombre máquina—. Algún día me gustaría desarmarte y ver cómo estás hecho.
"I can guess," said the Scarecrow, looking at the machine man curiously. "Some day I'd like to take you apart and see just how you are made."
¿Y qué sucede si te digo que se ha pasado más de media noche contándome lo amable que has sido con ella y lo maravillosamente valiente que fuiste matando al hombre máquina? —¿De verdad?
Did she not spend half the night telling me how kind you have been, and how wonderfully brave you were, killing that machine-man?" "Did she?"
Lo que descubro en La guerra de las galaxias es el mismo problema que nos plantea Fausto: Mefistófeles, el hombre máquina, puede darnos todos los medios, y es probable que así determine también los objetivos de la vida.
What I see in Star Wars is the same problem that Faust gives us: Mephistopheles, the machine man, can provide us with all the means, and is thus likely to determine the aims of life as well.
Pero antes de que el hombre máquina le alcance, dos mangueras le riegan al mismo tiempo y Clay percibe la vida que vuelve a sus células nerviosas con tan maravillosa intensidad que sufre un orgasmo instantáneo.
but before the machine-man can reach him, two nozzles at once spray him, and he feels his nerve cells come alive with such marvelous intensity that he has an orgasm on the spot.
Este derribo es una maraña de hombres, máquinas y bestias, un desarreglo metódico de cuerdas, mástiles metálicos, cables de acero... y toneladas de pesadas lonas.
The tear-down is a wild tangle of man, machine and beast, an orderly disorder of ropes and metal poles and steel cable and tons of heavy canvas.
El hombre-máquina… la espada viviente de la visión del eldar. Pontius Glaw.
The man-machine… the ‘living blade’ from the eldar vision. Pontius Glaw.
Creemos que Kanjar y el hombre-máquina que aparece en la revelación final son el mismo ser.
We believe Khanjar and the man-machine from the climactic revelation are one and the same.
El hombre/máquina que había sido CUATRO antes que instalaran a Henry había encarado el problema de otro modo.
The man/machine that had been FOUR before they installed Henry had tackled the problem a different way.
El enano se las quitó de la nariz y se quedó mirando al hombre máquina con sus ojos miopes y una expresión de temor reverente, sin hacer el menor movimiento para acercarse a él, satisfecho con adorarlo a distancia—.
He snatched them off his nose. The dwarf stood staring myopically and with reverent awe at the man-machine, making no move to come near it, content to worship at a distance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test