Translation for "hombre mirando" to english

Hombre mirando

• man watching
• man looking

Translation examples

man watching

Un hombre mirando el edificio, como si estuviera esperando algo.
A-a man watching the building, like he was waiting for something.

Se la veía hacerlo por la ventana de su cuarto, y, claro, en la casa de enfrente hay un hombre mirando...
You could see her doing it through the window of her room, and, of course, in the opposite flat, there's a man watching her...

Un hombre mirando al edificio.
A man watching the building.

Pensé que había sido mi marido no algún hombre mirando desde las sombras.
I thought it was my husband, not some man watching from the shadows.

Nadie se imaginaba que arriba, en la cabina acristalada donde reinaba una luz rojiza, había un hombre mirando.
Nobody imagined that up there, in that glass cage with its reddish light, there was a man watching!

man looking

No era un hombre mirando una década en prisión.
It wasn't a man looking at a decade in prison.

Detuvimos a un hombre mirando por su ventana.
We apprehended a man looking through your window.

Vi a un hombre mirando por la ventana.
I looked up, and there was this man looking in the window.

No, es como muy pronto no era más que este hombre ... mirando a todos estos altura cosas, más grande que él.
No, it's like pretty soon he was just this man... looking up at all these tall things, bigger than him.

Al menos hay un hombre mirando en la dirección correcta.
At least there's one man looking in the right direction.

Cuando vi a aquel hombre mirando por la ventana, pensé: "Ya llegó..."
When I saw that man looking in through my window, I thought: he’s come . . .

El trapo está completamente quemado», dijo el hombre mirando a las dos personas que se afanaban por apagar la bandera española.
The old duster’s been burned to a frazzle,’ said the man, looking at the two men struggling to extinguish the burning Spanish flag.

Había dado media vuelta hacia el soldado que venía detrás para dar órdenes cuando el hombre, mirando al suelo, se quedó boquiabierto de horror.
Gaditicus was turning to the soldier behind to give orders when the man looked down, his mouth dropping in horror.

Francesca observaba la fotografía enmarcada que estaba en la pared encima del archivador: Cyril con treinta años, con otro hombre, mirando un cuadro que Cyril sujetaba con las manos—.
She was looking at the framed photo on the wall above the filing cabinet, Cyril thirty years ago, with another man, looking at a picture, which Cyril was holding in his hands.