Similar context phrases
Translation examples
Pero no me olvidaba de Medea, que había engañado a un hombre tan sabio como mi padre.
Only I had not forgotten Medea, who had fooled a man as wise as my fath?er was.
—Y gracias a los dioses, Apio Claudio, que un hombre tan sabio y honorable como tú ha elegido unir su destino al de nuestra amada Roma.
“And thank the gods, Appius Claudius, that a man as wise and honorable as you has chosen to join his destiny with that of our beloved Roma.”
Un hombre es sabio. Hace que los hombres tomen un árbol caído y… Los ojos profundamente hundidos en las órbitas se volvieron hacia la gente suplicando que compartiera una imagen.
A man is wise. He makes men take a tree that has fallen and—” His eyes deep in their hollows turned to the people imploring them to share a picture with him.
Como cuando una nación sufre la peste y se dice que allí o allá hay un hombre, un sabio, un experto cuya palabra y aliento es suficiente para curar a todos los enfermos, y esta noticia recorre el país y todos hablan de ella, unos la creen, otros dudan, pero muchos se ponen rápidamente en camino para buscar al sabio, al salvador, así también con aquel rumor perfumado de Gotama, el buda, el sabio de la tribu de los Sakias.
It was as if the plague had broken out in a country and news had been spreading around that in one or another place there was a man, a wise man, a knowledgeable one, whose word and breath was enough to heal everyone who had been infected with the pestilence, and as such news would go through the land and everyone would talk about it, many would believe, many would doubt, but many would get on their way as soon as possible, to seek the wise man, the helper, just like this this myth ran through the land, that fragrant myth of Gotama, the Buddha, the wise man of the family of Sakya.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test