Translation for "hombre a cargo" to english

Hombre a cargo

• man in charge

Translation examples

man in charge

Pregúntale al hombre a cargo.
Ask the man in charge.

- Usted es el hombre a cargo.
- You're a man in charge.

Tú eres el hombre a cargo.
You're the man in charge.

- "¿Eres el hombre a cargo?"
This the man in charge?

¿Dónde está el hombre a cargo?
Where's the man in charge?

Qian, el hombre a cargo del proyecto.
Qian, the man in charge of the project.

Pero el hombre a cargo no mostró ninguna emoción.
But the man in charge showed no emotion.

De todos modos, no pudo resistirse a echar una última mirada al hombre a cargo.
Even so, he could not resist one last look at the man in charge.

A su debido tiempo, quizá designe a otro hombre al cargo... cuando a mí me vaya bien hacerlo.
In due course I might appoint another man in charge—at my leisure.

Miró al hombre a cargo y, como si estuviera diciendo algo que no fuera tan obvio, dijo: "Está sufriendo".
He looked up at the man in charge, and, as if stating something not already terribly obvious, said, “He’s in pain.”

Ragar dejó a otro hombre a cargo y después se acercó presuroso a Gawyn; frunció el entrecejo al fijarse en las alforjas.
Rajar set another man in charge, then hurried over to Gawyn, frowning at the saddlebags.

—Me refiero, dottore —continuó Brunetti—, a que finalmente he podido hablar con el hombre al cargo de la patrulla en esa zona.
‘That is, Dottore,’ Brunetti went on, ‘I finally managed to speak to the man in charge of the patrol for that area.’

—Exactamente… Mira, hemos salvado tres cuartas partes de todas las personas en esta plataforma, y tú eras el hombre a cargo.
Exactly . Look, we saved three-quarters of all the people on this rig, and you were the man in charge.

Sobre él reposa un enorme púlpito en el que se encuentra el hombre a cargo de todo el teatro, rodeado de varios ayudantes y mensajeros.
It carries a large pulpit on its top. In this sits the man in charge of the whole theatre; he is surrounded by several assistants and messengers.

El hombre a cargo de esa parte del caso decidió que se necesitarían por lo menos seis oficiales del "Dos"
The man in charge of this part of the case decided that half a dozen “Two” officers would be needed just to shadow the subject for his morning runs.