Translation examples
El enfoque holístico o filosófico;
The holistic or philosophical approach.
f) Un criterio holístico y sistemático;
A holistic, systematic approach;
b) El enfoque holístico.
(b) Holistic approach.
Un enfoque holístico
An holistic approach
Tiene un enfoque multidisciplinario y holístico.
Its approach is multidisciplinary and holistic.
Lo que procede es adoptar un planteamiento holístico.
A holistic approach was warranted.
¿Un médico holístico?
A holistic healer?
El término "holístico"
The term "holistic"
Ya sabes, holística.
You know, holistic.
¿Un tratamiento holístico?
the holistic approach?
Pero, curación holística...
Holistic healing, though.
George, es holístico.
George, he's holistic.
Tradicional, holística, experimental...
Traditional, holistic, experimental.
La visión, de nuevo, era holística.
Again, the vision was holistic.
El ataque contra la obesidad tiene que ser holístico.
The attack on obesity has to be holistic.
Le doy un enfoque holístico al problema.
I see the problem in holistic terms.
La medicina holística es para curanderos y chiflados, ¿no?
Holistic medicine is for faith healers and crackpots, isn’t it?
El bienestar tiene que ser abordado de manera holística;
Well-being has to be addressed holistically;
Su método deductivo era holístico, totalizador e inconstante.
Its deductive method was holistic, totalizing and inconstant.
—Es un hombre muy perspicaz, muy holístico, muy especial.
He is a very insightful man, very holistic, very special.