Translation for "hojas de arce" to english
Similar context phrases
Translation examples
El mismo Fieldbinder podía distinguir las formas de las hojas de arce.
Fieldbinder himself could make out maple-leaf shapes.
Pensé en Cal, la tapa del piano cerrada sobre unas manos de hojas de arce.
I thought of Cal, the piano lid slammed on his maple leaf hands.
En sus hombros lucía las hojas de arce propias de la insignia de mayor. —¿Hablan español?
On his shoulders he wore the maple-leaf-cluster insignia of a major. "Habla Espanol?"
Ahora le parecía que todas las hojas de arce, todos los brotes de su jardín representaban una implacable mirada humana que oprimía la intimidad de ambos.
Now it seemed to him that every maple-leaf, every privet-bud, was a relentless human gaze, pressing close upon their privacy.
Tiene los ojos fijos en las hebillas en forma de hojas de arce de los cinturones de los dos tipos, la única parte del cuerpo que no puede engañar con un amago de ataque.
His eyes are on the two men’s maple-leaf belt buckles, the part of the body where you can’t get suckered by a feint.
Aros de baloncesto, campanas tubulares, carretillas de plástico y bicicletas por el suelo con total despreocupación por los ladrones, banderas con hojas de arce y pancartas con ositos de peluche.
Basketball hoops, tinkling chimes, plastic wagons and bikes left out with no concern for thieves, maple-leaf flags, and banners featuring teddy bears.
algunas hojas de arce adquirieron un tono anaranjado, y luego unas pocas más;
a few maple leaves turned orange, and then a few more;
Ásteres morados y encarnadas hojas de arce llenaban el recipiente sobre la mesa;
Purple asters and red maple- leaves filled the jar on the table;
Una faja del color de las hojas de arce en primavera le ceñía el corpiño azul.
A sash the tint of maple leaves in spring tied closed the bright blue bodice.
En ella solo había una cómoda de madera tallada con hojas de arce y un colchón de crin vegetal.
It was empty save for a wooden chest with carved maple leaves and a horsehair mattress.
Así es como me lo imaginaba en Montreal, estudiando, caminando alegre sobre las hojas de arce.
That is how I think of him in Montreal, furthering his studies, and happy among the maple leaves.
Los estandartes Takashi estaban esparcidos sobre el estrecho como hojas de arce sobre un arroyo en otoño.
The Takashi banners were strewn over the strait like red maple leaves on a woodland stream in autumn.
Yukiko estaba en pie sobre una ancha pasarela, observando las hojas de arce caer en espiral hasta el suelo.
Yukiko stood on a broad footbridge, watching maple leaves spiral toward the ground.
Unas pocas hojas de arce salpicaban de rojo y amarillo la carretera del embalse de Akers.
A few fallen maple leaves dotted Akers Pond Road with reds and yellows.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test