Translation for "historia de misterio" to english

Historia de misterio

• mystery story

Translation examples

mystery story

Es algo parecido a una historia de misterio.
It's rather like a mystery story.

Era una historia de misterio ambientada en la Barcelona del siglo XIX.
It was a mystery story set in nineteenth-century Barcelona.

Yo les diré: «¿Hay alguna interesante historia de misterio para mí?
I’d say, ‘Hey there - is there a good mystery story waiting for me?

Mi propio caballero del Medio Oeste, confundido por historias de misterio y por las seducciones de la lógica.
My own Midwestern knight, addled by mystery stories and the seductions of logic.

Espera poder descubrir por este método la historia de misterio fundamental, su nacimiento ctónico.
By this method he hopes to solve the ultimate mystery story, his chthonian birth.

Quizá no respetara la historia de misterio tal como se escribía entonces, pero tampoco tenía la intención de reinventarla.
He may not have respected the mystery story as it was then practiced, but he did not set out to reinvent it, either.

Leía historias de misterio, de ciencia ficción, románticas, de ficción, todo, desde el Saturday Evening Post a Rogue.
Read mystery stories, science fiction, romance, straight fiction, everything from the Saturday Evening Post to Rogue.

Mientras permanecían tendidos en la cama, pidió a Atlanta que le enviaran una cinta en japonés…, las historias de misterio de Edogawa Rampo.
As they lay in bed, she got Atlanta to slot her a Japanese- language tape-mystery stories of Edogawa Rampo.