Translation for "historia a tiempo" to english

Historia a tiempo

• history on time
• story time

Translation examples

history on time

En dos ocasiones fue Una breve historia del tiempo.
Twice it was A Brief History of Time.

Un verano caluroso, o una breve historia del tiempo (2006)
One Hot Summer, or a Brief History of Time (2006)

—El cadáver de la biblioteca —leyó ella— y Una breve historia del tiempo.
“The Body in the Library,” she read, “and A Brief History of Time.

Como ya había acabado El cadáver de la biblioteca, Malcolm empezó Una breve historia del tiempo.
Having finished The Body in the Library, Malcolm returned to A Brief History of Time.

La conservación de los cadáveres era de suma importancia, ya que la historia del tiempo se escribía en la piel de los cenobitas.
The preservation of the bodies is most important, since the history of time is recorded on the monk’s skin.

Fue que había llegado la hora de hacer el balance de la vida, de la historia, del tiempo vivido.
It was that the time had come to prepare the balance sheet of one’s life, one’s history, the time one had lived.

Ancestro y mito, cultura, historia y tiempo se juntaron irónicamente en la forma de su propio hijo.
Ancestry and myth, culture, history and time were ironically composed in the shape of his own boy.

El doctor Lecter estaba viendo una película titulada Breve historia del tiempo, sobre el gran astrofísico Stephen Hawking y su obra.
Dr Lecter was watching a film called A Brief History of Time, about the great astrophysicist Stephen Hawking and his work.

Leía con inquietud Breve Historia del Tiempo, de Stephen Hawking, un libro de moda en el cual se trataba de demostrar por cálculo matemático que Dios no existe.
He was restive as he read Stephen Hawking’s A Brief History of Time, a popular book that attempted to demonstrate with mathematical calculations that God does not exist.

Mi libro favorito es Una breve historia del tiempo, aunque no lo he terminado porque las matemáticas son muy difíciles y a mamá no se le da muy bien ayudarme.
My favorite book is A Brief History of Time, even though I haven't actually finished it, because the math is incredibly hard and Mom isn't good at helping me.