Translation for "hipotiroidismo" to english

Hipotiroidismo

• hypothyroidism

Translation examples

hypothyroidism

Atención a niños con hipotiroidismo congénito, fenilcetonuria, fibrosis quística y galactosemia.
Care for children with congenital hypothyroidism, phenylketonuria, cystic fibrosis and galactosaemia.

El programa neonatal incluye el diagnóstico de la fenilcetonuria, el hipotiroidismo congénito y la fibrosis cística.
The newborn programme includes screening for Phenylketonuria, Congenital Hypothyroidism and Cystic Fibrosis.

Seguirá expandiéndose el programa de detección del hipotiroidismo congénito en los recién nacidos.
The screening programme for congenital hypothyroidism among newborns will be further expanded.

El programa nacional de control del hipotiroidismo congénito en el recién nacido tiene una cobertura de más del 90%.
The national newborn congenital hypothyroidism screening programme has coverage of more than 90 per cent.

Este efecto estuvo acompañado de hipotiroidismo durante el desarrollo.
This effect was accompanied by developmental hypothyroidism.

Ley 10429: De prevención de hipotiroidismo y fenilcetonuria.
Act No. 10,429: On the prevention of hypothyroidism and phenylketonuria;

Las enfermedades que interesan son el cáncer a la tiroides, tumores benignos, tiroiditis por autoinmunidad e hipotiroidismo.
Diseases of concern are thyroid cancer, benign tumours, autoimmune thyroiditis and hypothyroidism.

Se han detectado 510 casos de hipotiroidismo congénito y 2.382 niños con hipotiroidismo transitorio.
Congenital hypothyroidism has been detected in 510 patients, while 2,382 children have been diagnosed with transient hypothyroidism.

Hipotiroidismo congénito (Discapacidad intelectual).
Congenital hypothyroidism (intellectual disability);

Antes del alta, todos los niños son examinados respecto de la fenilcetonuria y el hipotiroidismo.
All children are screened for phenylketonuria and hypothyroidism before discharge from hospital.

- Mi tío tiene hipotiroidismo. - No como éste.
My uncle has hypothyroidism.

Me gustaría descartar el hipotiroidismo.
I'd like to rule out hypothyroidism.

Busco el metabolismo oxigenado en hipotiroidismo.
I'm checking the rate of oxygenated metabolism in hypothyroidism.

Tengo problemas de hipotiroidismo.
I've got a hypothyroid issue.

También se mencionó hipotiroidismo.
Then there's hypothyroidism.

El hipotiroidismo dio negativo.
The patient's negative for hypothyroidism.

Historial del hipotiroidismo, hipertensión...
History of hypothyroidism, hypertension...

Quizás debería probarte a ti por hipotiroidismo.
Maybe I should test you for hypothyroidism.

Hiperplasia suprarrenal congénita e hipotiroidismo congénito, que son deficiencias hormonales.
Congenital adrenal hyperplasia and congenital hypothyroidism, which are hormone deficiencies.

Podría ser hipotiroidismo o carencia de vitamina B, trastornos ambos reversibles con el tratamiento adecuado.
It could be hypothyroidism or a vitamin B deficiency, both reversible with proper treatment.