Translation for "hilos delgados" to english

Hilos delgados

• thin threads

Translation examples

thin threads

Todas esas son circunstancias azarosas, hilos delgados...
All those are chance circumstances, thin threads...

Primero, adelante del camino por el que iban a pasar, extendieron unos hilos delgados entre los árboles, de los cuales colgaron unos papeles azules con signos misteriosos.
First, in the trail ahead of the marching company, they stretched between trees some thin threads on which hung blue papers marked with mysterious designs.

Fue una escena cuyo gran momento culminante consistió en la recogida de unas cuantas cenizas miserables en una lata de galletas doblada y sin santificar, y cuyo telón final, entretejido de lazos de crepúsculo y unos cuantos hilos delgados de humo, cayó sobre un avión brillante que se estiraba hacia el cielo.
It was a scene whose grand climax consisted of the scooping of a few miserable ashes into a bent and unsanctified biscuit tin, and whose final curtain, wove from ribbons of dusk and a few thin threads of smoke, rolled down upon a shiny aeroplane straining toward the sky.