Translation for "hilera de casas" to english

Hilera de casas

noun

• terrace

Translation examples

terrace noun

Los faros del coche recorrieron las hileras de casas.
The car dragged its headlights over the terrace;

En una de las calles que bordeaban el arrabal había una hilera de casas georgianas con terraza.
In a street on the fringe of this area there stood a row of Georgian terrace houses.

Vivían al lado de Annie, al final de la hilera de casas. En el número 32.
They lived next to Annie at the end of the terrace. Number 32.

Una hilera de casas pareadas en Mirfield, no muy distintas al hogar en el que se había criado él.
A terrace of houses in Mirfield. It was not unlike the one he had been raised in.

Pedaleó por las calles laterales ocupadas por hileras de casas que le conducirían allá.
He rode into the terraced side streets that would take him that way.

Pasó entre estrechas hileras de casas inclinadas unas hacia otras y se detuvo en la esquina.
She trudged along the narrow terraced street and stopped on the corner.

La mayoría de las ventanas en aquella hilera de casas estaban llenas de tablas o de puertas, como una infección.
Most of the windows in the terrace were full of planks or doors, like an infection.

Londres era una criatura que crecía y degeneraba con precipitación: las hileras de casas subían y bajaban.
London was a creature that grew busily and decayed busily: terraces and houses went up and came down.

Pasaron entre hileras de casas que se cernían e inclinaban cada vez más hasta que se cerraron sobre ellos como un techo y acabaron caminando por un túnel entre edificios.
They passed between terraces that loomed and leaned and became overhangs, until they walked in a tunnel between buildings.

Los Merrial vivían en el número once, cerca del centro de la imponente hilera de casas adosadas de cuatro plantas más sótano.
The Merrials lived in number eleven, near the centre of the imposing, four-storeys-plus-basement terrace.