Translation for "hijos de" to english

Hijos de

• son of
• sons of
• children

Translation examples

son of

:: Hijos de Hamzah Ibrahim - hijos de Said Samarah - hijos de As`ad Al-Haddad (desplazados: hijos de Fa`iz Al-Qal`ani) - hijos de Jamil Husayn Rida - hijos de Sa`id Khattar - hijos de Ali Al-Shufi - hijos de Ali Ibrahim - hijos de Najib Dhib Burayk (al este de Masil)
:: Sons of Hamzah Ibrahim -- sons of Said Samarah -- sons of As`ad Al-Haddad (displaced persons: sons of Fa`iz Al-Qal`ani) -- sons of Jamil Husayn Rida -- sons of Sa`id Khattar -- sons of Ali Al-Shufi -- sons of Ali Ibrahim -- sons of Najib Dhib Burayk (east of Masil)

:: Hijos de Mansur Abu Jabal - hijos de Hassan Mahdi Fakhruddin
:: Sons of Mansur Abu Jabal -- sons of Hassan Mahdi Fakhruddin

:: Hijos de Sulayman Salman Ibrahim - hijos de Bahjat Al-Halabi - hijos de As`ad Al-Halabi
:: Sons of Sulayman Salman Ibrahim -- sons of Bahjat Al-Halabi -- sons of As`ad Al-Halabi

a) Preferencia por los hijos varones - Esta práctica entraña el trato preferencial de los padres a los hijos varones.
Son preference - The practice of son preference involves the preferential treatment by parents of male children.

Hijos de puta. ¡Hijos de puta!
Sons of bitches. Sons of bitches!

Estos hijos de puta, hijos de brujas!
These sons of bitches, sons of witches!

Hijos de...hijos de borrachos.
Sons of...sons of drunks.

Los hijos de Levi, Ios hijos de Walpole:
The sons of Levi, the sons of Walpole,

Nosotros somos hijos de los hijos de los hijos de Miguel Ángel y Leonardo.
We are the sons of the sons of the sons of Michelangelo and Leonardo!

Los hijos de Esaú, los hijos de Ham, ¡pero no los hijos de Jacob, los hijos de Set!
The sons of Esau, the sons of Ham, not the sons of Jacob, the sons of Seth!

—Hijos de… Hijos de… Hijos de Teuth, Hijos de Macarius, hijos de puta. —Se giró para mirarme—.
‘Sons of... Sons of... Sons of Teuth, Sons of Macharius, sons of bitches.’ She glanced round at me.

Y esperan todavía, mientras los hijos —y los hijos de estos hijos— se acuerden.
They wait still, as long as the sons—and the sons of those sons—remember.

Venga a mis hijos… a los hijos de Tharasmund.
Avenge my sons-the sons of Tharasmund.

Se dirigían hacia el río en carretillas impulsadas por sus hijos y los hijos de sus hijos;
They made their way to the river in wheel-barrows, pushed by their sons and their sons' sons;

Los Hijos eran los verdaderos hijos, por supuesto.
The Sons were the real sons all right.

sons of

Los hijos de Esaú, los hijos de Ham, ¡pero no los hijos de Jacob, los hijos de Set!
The sons of Esau, the sons of Ham, not the sons of Jacob, the sons of Seth!

—Hijos de… Hijos de… Hijos de Teuth, Hijos de Macarius, hijos de puta. —Se giró para mirarme—.
‘Sons of... Sons of... Sons of Teuth, Sons of Macharius, sons of bitches.’ She glanced round at me.

children

Se lo debemos a nuestros hijos y a los hijos de nuestros hijos.
We owe this to our children and to our children's children.

Hijos y edad de los hijos
Children and children's ages

Y los hijos de ellos.
And our children's children.

Naomi, él y los hijos de ambos, los hijos de sus hijos.
He and Naomi, their children, their children’s children.

Me postro ante ti y tus hijos y los hijos de tus hijos.
I bow to you and to your children and your children's children.”