Translation for "hijos sean" to english

Hijos sean

• children be
• children are

Translation examples

children be

Se lo debemos a nuestros hijos y a los hijos de nuestros hijos.
We owe this to our children and to our children's children.

46. La ley distingue entre hijos legítimos, hijos naturales, hijos legitimados, e hijos adulterinos o incestuosos.
46. The law distinguished between legitimate children, natural children, legitimized children, and children born of adultery or incest.

- Los hijos y los hijos adoptivos del titular o del trabajador;
- children and adopted children of the beneficiary or worker;

En las zonas rurales hay 13.992 matrimonios sin hijos, 38,093 con hijos, 7.148 madres con hijos y 1.991 padres con hijos.
The number of married couples without children in rural areas is 13,992, those with children 38,093, mothers with children 7,148 and fathers with children 1,991.

Debemos estar a la altura de este desafío moral por el bien de nuestros hijos y de los hijos de nuestros hijos.
Let us responsibly rise to address this moral challenge for the sake of our children and our children's children.

Hijos y edad de los hijos
Children and children's ages

Víctimas de los hijos o hijos adoptivos
Victims of children or adopted children

Había 30.456 matrimonios sin hijos, 105.123 con hijos, 21.272 madres con hijos y 5.302 padres con hijos.
There is the total of 30,456 spouses without children, 105,123 with children, 21,272 mothers with children and 5,302 fathers with children.

Acepten el sagrado matrimonio en sus vidas... y que sus hijos sean bendecidos... por la claridad de la piel.
May you be blessed by the Holy Matrimony... and may your children be blessed... with white skin.

Que sus hijos sean comidos por los mejores cerdos.
May your children be eaten by better boars.

Que sus hijos sean muchos, y llenos de salud.
May their children be many, and full of health.

Que todos sus hijos sean acróbatas.
May all their children be acrobats.!

Creo que los padres hacen eso para hacer que sus hijos sean buenos.
I think parents just made that up to make their children be good.

¡Que aunque sea nuestros hijos sean felices!
May our children be happy.

Deja que tus hijos sean mendigos y desamparados
Let your children be waifs and beggars.

No dejaré que mis hijos sean parte de esto, Porter.
I will not let my children be a part of this, Porter.

Hasta que no vengan a misa, sus hijos sean bautizados ... se casen y sean enterrados como cristianos, no puedo hacer nada.
Until they come to Mass, their children be baptized ... and married and buried as Christians, it is me to the second.

Naomi, él y los hijos de ambos, los hijos de sus hijos.
He and Naomi, their children, their children’s children.

Me postro ante ti y tus hijos y los hijos de tus hijos.
I bow to you and to your children and your children's children.”

children are

Lo más importante, es que sus hijos sean felices.
The most important thing is that your children are happy .

De cualquier forma, contario a sus sugerencias, nos gustaría llegar a un arreglo privado y darte un ingreso anual por lo menos hasta que tus hijos sean lo suficientemente mayores para ganárselo ellos mismos.
However, contrary to their suggestion, we would like to come to a private arrangement and give you an annual income, at least until your children are old enough to earn for themselves.

Y cuando los hijos sean grandes le preguntarán al profesor:
When their children are older, they'll ask the teachers:

Aunque los hijos sean unos ingratos.
Even if the children are ungrateful.

Ponte en mi contra y me encargaré de que tus hijos sean calvados en las paredes de tu hogar.
Resist me and I will see that your children are nailed to the walls of your home...

Digo que me llama la atención, que un par de sus hijos sean gente-camioneta.
Well, I'm saying it came to my attention that a couple of your children are van people.

¿Aunque mis hijos sean profesionales y los tuyos no?
Even though all my children are practicing professionals and yours aren't?

Qué pena que los hijos sean incapaces de matar a sus padres.
What a pity that children are incapable of killing their fathers.

Espero que mis hijos sean felices aquí.
I hope that my children are happy here.