Translation for "hijo mayor" to english

Hijo mayor

noun

• eldest son
• great-grandson
• grandson

Translation examples

eldest son noun

El jefe de la familia es por lo general el padre, a quien sigue el hijo mayor y así sucesivamente.
The head of the family is usually the father, followed by the eldest son and so forth.

Por ejemplo, en algunas culturas, los bienes pasan del marido al hijo mayor.
Some cultures, for example, pass property from the husband to the eldest son.

En cuanto al hijo mayor del autor, ya no vive en Elazig desde que el autor se encuentra en Suiza.
As to the author's eldest son, he has not lived in Elazig since the time the author arrived in Switzerland.

Mi hijo mayor nació en Inglaterra, mi hija menor, en Escocia.
My eldest son was born in England, my youngest daughter in Scotland.

El hijo mayor, Ralston, declaró que estaba durmiendo cuando ocurrieron los hechos.
The eldest son, Ralston, testified that he was asleep when the event occurred.

Ahora bien, no se ha cuestionado la detención del hijo mayor del autor.
However, the arrest of the author's eldest son is not contested.

Anteriormente, en esas circunstancias el hijo mayor se convertía en el jefe de familia.
Previously, the eldest son had become head of the household in such circumstances.

La antigua tradición de favorecer al hijo mayor está cambiando y se están revisando las leyes.
The older tradition favouring the eldest son was changing and the laws were being reviewed.

En el informe anterior se indicó que en la Isla de Sark los bienes raíces se transmitían al hijo mayor.
In our previous report it was stated that on the Island of Sarkrealty devolved to the eldest son.

1. El hijo mayor del difunto, si ha cumplido la mayoría de edad con arreglo al derecho musulmán;
The eldest son of the intestate, if of full age according to Mohammedan law;

Soy el hijo mayor.
I'm his eldest son...

Friedemann, mi hijo mayor.
Friedemann, my eldest son.

- Es mi hijo mayor.
He's my eldest son...

Exitoso hijo mayor.
(Kelly) Eldest son succeeds.

Roch, el hijo mayor.
Roch, the eldest son.

El hijo mayor repudiado.
Disowned eldest son.

- Tu hijo mayor...
Your eldest son...

Tengo que casarme… con el hijo mayor del Padre Naab. —¿Con el hijo mayor?
I’ve got to marry—Father Naab’s eldest son.” “Eldest son?”

No soy el hijo mayor.
I was not the eldest son.

—preguntó el hijo mayor.
snapped the eldest son.

y su hijo mayor, Mustafa.
and of his eldest son, Mustafa.

Su hijo mayor era toxicómano.
Their eldest son was a drug addict.

Era Gurth, el hijo mayor de Glurk.
It was Gurth, Glurk’s eldest son.