Translation examples
Dijo que su-- su hijo le dijo que su madre le había pegado con una botella de cerveza.
He said that your-- your son told him that his mother hit him with a beer bottle.
Su hijo no dijo nada.
His son said nothing.
El hijo segundo dijo entonces:
The second son said then,
«Nunca, hijo mío», dijo Abrehuncio.
‘Never, my son,’ said Abrenuncio.
—Se acordará de mi hijo, imagino —dijo Ted—.
'You remember my son,' said Ted.
—Déjalo, ¡oh hijo mío! —dijo el Tisroc—.
“Desist, O my son,” said the Tisroc.
—Cuando tú eras el lirón, hijo mío —dijo la mujer—.
"When you were the dormouse, my son," said the woman.
—Podrías estar equivocado, hijo mío —dijo Vorbis —.
“You could be wrong, my son,” said Vorbis.
—Tiene un hijo magnífico —dijo Der Alte.
“You have a splendid son,” said Der Alte.
—Sólo una semana más, hijo —le dijo Atticus.
“Just one more week, son,” said Atticus.
—Muy bien, hijo —le dijo Lionel en el área de servicio.
“All right, son,” said Lionel on the forecourt.