Translation for "hierba del prado" to english

Hierba del prado

• meadow grass

Translation examples

meadow grass

El viento barría la hierba del prado.
Wind swept the meadow grass.

Una racha de viento agitó la alta hierba del prado y Andrea se estremeció fugazmente.
A wind rustled the tall meadow grasses and Andrea shivered briefly.

Oía como los dientes arrancaban y molían la jugosa hierba del prado.
She could hear its teeth ripping up and grinding the juicy meadow grasses.

Sólo desapareció en la hierba del prado sin dejar de abrazar el recipiente y reír.
He just sank away into the meadow grass, still clutching the pot and laughing.

Los esclavos barrieron con sus guadañas la hierba del prado y quedaron boquiabiertos, encantados con el resultado.
The giant slaves swept their scythes through the meadow grass and gasped and exclaimed with pleasure.

A día de hoy todavía quedan en pie los muros, que sobresalen por entre las malas hierbas del prado como dientes cariados.
Even today several walls were still standing, jutting out of the weeds and the meadow-grass like rotten teeth.

También parecía estar sufriendo mientras portaba a su jinete a través de la hierba del prado, jadeando más de lo habitual y enseñando su lengua rosada.
He also seemed to be laboring a bit as he bore his rider across the soft meadow grass, panting more than usual, pink tongue lolling.

La estrella estaba sentada sobre la hierba del prado junto al tenderete de vinos, cervezas y comida del señor Bromios, y contemplaba la abertura del muro y el pueblo que se alzaba más allá.
The star sat upon the meadow grass beside Mr. Bromios's wine-and-ale-and-food stall, and stared across at the gap in the wall and the village beyond it.

Era una campanilla de cristal verde y cristal blanco, inteligentemente moldeada; parecía haber sido arrancada de entre la hierba del prado aquella misma mañana, con el rocío adornándola aún.
It was a snowdrop made of green glass and white glass, cunningly fashioned: it seemed as if it had been plucked from the meadow grass that very morning, and the dew was still upon it.

La luz caía de plano, con tintes rosados, en grandes y anchos velos que se reflejaban en las secas hojas verdes como la menta de arces y robles y en la hierba del prado mecida por la brisa.
The light fell in planes tinged with pink, great broad sheets of it that reflected off the dry mintgreen leaves of maples and oaks and the meadow grass shuddering in the breeze.