Translation for "hierbas de la pradera" to english

Hierbas de la pradera

• prairie grasses

Translation examples

prairie grasses

la hierba de la pradera ondulaba y se ensombrecía;
the prairie grass waved and shadowed;

¡El trigo arde como la hierba de la pradera!
Wheat’s burnin’ like prairie grass!

El viento agitaba la hierba de la pradera, que tenía el color del trigo.
The wheat-white of prairie grass whizzed by.

—Señaló unas marcas leves, donde se había hundido la hierba de la pradera—.
He pointed to faint tracks, where the prairie grass had been pressed down.

No hallándole allí, volvió a su carro y se deslizó por debajo de él a la hierba de la pradera.
Not finding Jack there, Clint returned to his wagon and crawled under it out into the prairie grass.

Me gusta el olor de la hierba de la pradera. O ver en el cielo la luna llena en pleno día.
I like the smell of the prairie grass, or seeing the day-moon in the sky when it’s full.

¿Cuánto tiempo hacía, se preguntó, desde que aquel animal ahora enterrado había pastado la hierba de las praderas?
How long ago, he wondered, had this buried beast cropped the prairie grass?

Mientras Timothy observaba, sin embargo, algo de la amarronada sequedad desapareció, y vio de nuevo el ondulante amarillo de la hierba de la pradera, interrumpido a intervalos por cursos de agua y bosquecillos.
As Timothy watched, however, some of the dry brownness went away, and again he saw the billowing yellow of the prairie grass, interspersed at intervals by streams and groves of trees.

Además, el viento arrastró semillas de la hierba de las praderas, que crecía tanto y soportaba tan bien las estaciones secas que al prosperar impidió que el césped recibiera los rayos del sol.
And this prairie grass blew in as seeds, then became so tall, and thrived so well in dry seasons, that it blocked the old paving grass from any access to sunlight.