Similar context phrases
Translation examples
Se seleccionarán aproximadamente 20 expertos en asuntos jurídicos e hidrogeología, teniendo en cuenta la experiencia y la representación de las diferentes regiones.
Approximately 20 experts will be selected in the areas of legal affairs and hydrogeology on the basis of experience and representation of different regions.
2) La hidrogeología, ciencia de las aguas subterráneas, evoluciona rápidamente.
(2) The science of groundwaters, hydrogeology, is rapidly developing.
Además se dictó un curso de capacitación sobre el uso de datos obtenidos por teleobservación y técnicas del Sistema de Información Geográfica (SIG) en hidrología e hidrogeología.
In addition, a training course on using remote-sensing data and Geographic Information System (GIS) techniques in hydrology and hydrogeology was held.
La ciencia de la hidrogeología, que se ocupa de las aguas subterráneas, está evolucionando rápidamente, pero al parecer está tratando las aguas subterráneas en su conjunto, en lugar de distinguir entre las aguas subterráneas en relación con las aguas de superficie y las aguas subterráneas por sí solas.
The science of the hydrogeology of groundwater is rapidly developing, but it seems to be treating groundwater as a whole rather than distinguishing between groundwater related to surface water and that unrelated to it.
La "hidrogeología" indica la capacidad del acuífero de almacenar, transmitir y descargar aguas subterráneas.
"Hydrogeology" describes the ability of the aquifer to store, transmit and discharge groundwaters.
1975-1977 Jefe Auxiliar de Hidrogeología en el proyecto del PNUD de exploración de las aguas subterráneas en la región septentrional del Camerún.
1975-1977 Assistant Chief of Hydrogeology of UNDP ground water exploration project in North Cameroon.
b) Hidrogeología: estudio de las fuentes de agua dulce a lo largo del litoral libanés;
(b) Hydrogeology: Studying the fresh water sources along the Lebanese marine-beach stretch.
1974-1975 Certificado de posgrado en hidrogeología, Universidad Libre de Amsterdam (Países Bajos).
1974-1975 Postgraduate Certificate in Hydrogeology, Amsterdam Free University, the Netherlands.
Tengo un par de equipos de hidrogeología haciendo agujeros de ventilación en la superficie.
I've got a couple of teams from hydrogeology cutting vent holes in the surface.
Kim no estará aquí (asistirá a su seminario de Hidrogeología y después aparcará automóviles en el cine) desde las dos y media, en que termina el trabajo de ella en la guardería, hasta dos horas después, en que ella deberá regresar a Malvin Lane para recibir a Richie, y después a Roger, al volver con sus respectivas escuelas.
Kim will not be here—he will be attending his hydrogeology seminar and then parking cars at the movie theatre—between two-thirty, when her stint at the day-care center ends, and the time two hours later when she must return to Malvin Lane to greet Richie and then Roger, home from their respective schools.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test