Translation for "hidrofobia" to english

Hidrofobia

noun

• hydrophobia
• rabies

Translation examples

hydrophobia noun

El Estado parte señala asimismo que en el expediente del Sr. Eshonov no figura ningún diagnóstico de hidrofobia.
The State party notes also that no diagnosis of "hydrophobia" was recorded on Mr. Eshonov's record.

Que tiene hidrofobia.
You have hydrophobia.

Debo cuidarme de la hidrofobia.
I've got to be careful of hydrophobia.

Ya estás curada de tu hidrofobia.
Now you are cured of your hydrophobia.

Luego aparece la hidrofobia.
Then comes the hydrophobia.

Espero no tener hidrofobia.
I'D RATHER NOT GET HYDROPHOBIA.

Los síntomas empeoraron y resultó ser hidrofobia.
Symptoms get worse, he develops hydrophobia.

Oyes cosas. Hidrofobia.
You're hearing things-- hydrophobia.

Agarofobia, nictofobia, hidrofobia, acrofobia.
Agoraphobia, nyctophobia, hydrophobia, acrophobia.

¿Cómo se llama eso? ¿Hidrofobia? - Acrofobia.
What do you call that, hydrophobia?

- Se llama hidrofobia.
- It's called hydrophobia.

Estoy enferma; tengo hidrofobia o algo parecido...
I’m sick, I tell you. They’ve given me hydrophobia or something.”

Lo único que te debe preocupar son las zorrillas, que producen la hidrofobia.
The only thing to worry about are the hydrophobia skunks.

Su compulsión de identidad (Identitätszwang) también explica su hidrofobia.
His hydrophobia also stems from his compulsion for identity.

Madre parecía que acabase de contraer la hidrofobia.
Mother appeared to have contracted hydrophobia at some point in the afternoon.

Un cachorrito con hidrofobia probablemente lucharía hasta más no poder mientras lo estuviéramos matando;
A puppy with hydrophobia would probably struggle for life while we killed it;

Seguro que podrías componer un bonito verso al respecto, Jack. —¿Sobre la hidrofobia?
You could make a pretty verse upon that, Jack, could you not?’ ‘Hydrophobia?’

Fue así como la Alemania nazi pudo pasar por alto la diferencia entre civilización e hidrofobia...
That was how Nazi Germany could sense no important differences between civilization and hydrophobia —

Y mire, señorita, ¿ha oído hablar de las mofetas con hidrofobia? - No, ciertamente. ¿Qué son?
An’ see heah, lady, do you know aboot hydrophobia skunks?” “No, indeed, I don’t. What’re they?”

Estuve allí una vez: acompañé al señor Elwes para visitar un notable caso de hidrofobia.
I went there once: Mr Elwes took me to see a remarkable case of hydrophobia.

Esta carta da la sensación de que yo padeciera de hidrofobia, pero no es eso lo que me pasa, sino que necesito… una familia.
This letter sounds as though I had hydrophobia, but I haven't. I just want some family.

rabies noun

—Y la hidrofobia de ustedes es limitada, rigurosamente limitada.
And your rabies is limited, strictly limited.

la hidrofobia regresó a Inglaterra tras una ausencia de trescientos años.
rabies returned to England after an absence of three hundred years.