Similar context phrases
Translation examples
Ahora tengo el gusto de presentar a nuestro querido Luis miguel Cintra, que nos va a recitar parte de una poesía de un heterónimo de Fernando Pessoa, Alberto Caeiro.
Now it is my pleasure to present our beloved Luis Miguel Cintra, who will recite part of a poem by one of Fernando Pessoa's heteronyms, Alberto Caeiro.
Después me dijo que tenía que leerlo, y, por supuesto, Pessoa era famoso por lo que él llamaba sus heterónimos.
My mother told me to read him, and, of course, he was famous for what he called his heteronyms.
Traductor, astrólogo, médium, ensayista, vinculado a la vez a la vanguardia literaria y plástica y al ocultismo, Fernando Pessoa debe su extensa y casi enteramente póstuma notoriedad mundial a la vasta y variada obra poética que, firmada por él mismo o atribuida a alguno de sus heterónimos —señaladamente Alberto Caeiro, Ricardo Reis y Alvaro de Campos—, se difundió sobre todo a partir de su fallecimiento en Lisboa el 30 de noviembre de 1935. INTRODUCCIÓN
A prolific writer, ascribing his work to a variety of personas or heteronyms, Pessoa published little in his lifetime and supported himself by working as a commercial translator. Although acknowledged as an intellectual and a poet, his literary genius went largely unrecognized until after his death. Richard Zenith lives in Lisbon, where he works as a freelance writer, researcher and translator. He has edited and translated many works by Fernando Pessoa, including A Little Larger Than the Entire Universe – Selected Poems and The Selected Prose of Fernando Pessoa. Introduction I’m astounded whenever I finish something.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test