Translation for "herrar caballos" to english

Herrar caballos

• horseshoe
• shoeing horses

Translation examples

shoeing horses

Krausmeyer, al menor gallo, vuelves a herrar caballos.
Krausmeyr, one sour note out of you tonight and back you go shoeing horses.

Si ese muchacho puede herrar caballos, podemos usarlo.
If that boy can shoe horses, we can use him.

Bueno, resulta que cuidar ovejas y herrar caballos proporciona una fuente bastante pobre de inspiración.
Well, it turns out that shearing sheep and shoeing horses provide a pretty shallow well from which to draw.

¡Solía herrar caballos en casa del veterinario!
He used to shoe horses for the veterinarian!

Le estaba contando que había aprendido a herrar caballos y a seleccionar el ganado más apto para la matanza.
He was telling her how he had learned to shoe horses and select cattle fit for killing.

Aunque sabía herrar caballos, tampoco lo hacía casi nunca, eso era trabajo de los herradores.
Although he could shoe horses, he hardly ever did so; that was a farrier’s job.

No, me refiero a si sabe cocinar, herrar caballos, carpintería o algo por el estilo. Un oficio. —No. Soy estudiante.
No, I mean can you cook or shoe horses or do carpentry, anything like that. A skill.” “No. I am a student.”

Aprendí cómo herrar caballos y es un buen negocio, sí señor, y con este oficio siempre se puede ir viviendo.
Learnt how to shoe horses and that's a good trade, yes sir, and you can always make a livin' at it.

Y nos mandan a galeras solo por ser gitanos, por andar los caminos, por forjar calderos, reparar aperos o herrar caballos y mulos.
And they send us to the galleys just for being gypsies, for walking on the roads, for forging cauldrons, repairing tools and shoeing horses and mules.

La planta inferior estaba enteramente ocupada por una espaciosa habitación en cuyo extremo dos largas puertas abiertas daban a un patio para herrar caballos y bueyes.
The ground floor was all one large room with no back wall except for two long doors that stood open on a yard for shoeing horses and oxen, complete with an ox sling.

Por una parte, los habitantes de la ciudad que solían dedicarse, por ejemplo, a vender verdura, herrar caballos, tallar diminutos y exquisitos adornos de jade, cambiar moneda y fabricar mesas, en general, dormían.
On the one hand, those parts of the city which normally concerned themselves with, for example, selling vegetables, shoeing horses, carving exquisite small jade ornaments, changing money and making tables, on the whole, slept.