Translation for "hermanos y su padre" to english

Hermanos y su padre

• brothers and his father
• brothers and father

Translation examples

brothers and his father

Que entendiera su afinidad con su hermano y su padre y su abuelo.
Understand his kinship with his brother and his father and his grandfather.

Puller había asistido a misa allí cada domingo con su madre y su hermano, y su padre cuando estaba en la ciudad.
Puller had attended Mass here every Sunday with his mother and brother, and his father if he was in town.

Por aquella época Rodney cursaba en Chicago, con la velada pero firme oposición inicial de su padre, estudios de filosofía y literatura, y su opinión acerca de la guerra difería por completo de la de su hermano y su padre, quien atribuía la postura de su primogénito a la influencia de la atmósfera disoluta y antibelicista que, como en tantos otros campus universitarios a lo largo y ancho de Estados Unidos, se respiraba en el de la North western University.
At that time Rodney was in Chicago, despite his father'sveiled but firm initial opposition, studying philosophy and literature, and his opinion on the war differed starkly from that of his brother and his father, who attributed his firstborn's position to the influence of the dissolute, anti-war atmosphere that prevailed at Northwestern University, as it did on so many campuses across the length and breadth of the United States.

brothers and father

No hay familia en la Cachemira ocupada que no haya perdido un hijo, un hermano o un padre a manos de las fuerzas de seguridad indias.
There was hardly a family in occupied Kashmir that had not lost a son, brother or father at the hands of the Indian security forces.

En el período 1995-1998, hubo 36 mujeres asesinadas, un promedio de 12 al año, en el 62% de los casos, a manos del hermano o el padre de la víctima, que afirmaba "lavar la vergüenza" de la familia.
In the period 1995-1998, 36 women were killed, an average of 12 per year. In 62% of these cases, the brother or father of the victim was the murderer, claiming to be "washing away the shame" of the family to which he and the victim belonged.

Son mi hermano y mi padre.
That's my brother and father.

¿Para eso la salvaron su hermano y su padre?
Is that what her brother and father have saved her for?

—¿Cómo está mi hermano mayor, su padre?
“How is my elder brother, your father?”

Mi hermano y mi padre está aquí en algún sitio».
My brother and father are here somewhere.

Su hermano y su padre, ambos muertos y enterrados.
Her brother, her father, both dead and buried.

Eso suena mal porque empecé con lo del hermano y el padre, ¿no?
That sounds wrong because I started with the brother-and-father thing, doesn’t it?”

- Gracias, hermanos - dijo mi padre conservando su cortesía -.
“Thank you, Brothers,” my father said, still politely.

Debíamos parecer hermanos más que padre e hijo.
We must have looked more like brothers than father and son.

Ningún hombre de su vida había sido cariñoso, ni sus hermanos ni su padre;
The men in her life, her brothers and father, had not been affectionate;

¿De mi hermano? ¿De mi padre? ¿Quién, exactamente, quería mear sobre quién?
My brother’s? My father’s? Who, precisely wanted to pee on whom?