Translation for "hermanos" to english

Hermanos

noun

• brethren
• brother and sister

Translation examples

brethren noun

Congregación de hermanos de Plymouth
Plymouth Brethren Congregation 50 54

En su informe tampoco aparecían los Hermanos de Plymouth.
Again, the Plymouth Brethren did not appear in the report.

Estaban expresando su solidaridad con sus hermanos.
They were expressing solidarity with their brethren there.

Los Hermanos de Plymouth no figuraban entre las sectas enumeradas.
The Plymouth Brethren did not appear on the list.

Iglesia de los Hermanos: 7
Brethren: 7

Esto indica nuestra confianza en nuestros hermanos nacionales.
This is a reflection of our trust in our national brethren.

Ritmo, mi hermano.
Rhythm, me brethren.

Mis queridos hermanos...
My dearest brethren...

- "y tus hermanos"...
- "blest thy brethren"...

¡No teman, hermanos!
Fear not, brethren.

Mis queridísimos hermanos, hermanos.
My dearst of brethren... Brethren...

- Suntuoso día, hermanos.
- Sumptuous day, brethren.

Haya paz, hermanos.
Peace, my brethren.

Hermanos en Cristo.
Brethren in Christ.

—¿Están satisfechos los hermanos?
Are the brethren satisfied?

Sois todos hermanos.
You’re all brethren.

Los hermanos…, ¿todas las hermanas?… ¿Por la noche?
The brethren and all the sisters,—at night?

Un momento, hermanos.
Wait a minute, brethren.

Mis hermanos me seguirán.
My brethren will follow.

– Nosotros, los ilustradores, somos todos hermanos.
“We miniaturists are brethren,”

Y los Hermanos tenían de sobras.
And the Brethren had a lot of that.

Los Hermanos estaban nerviosos.
The Brethren were nervous.

—Sí es verdad, hermano.
—You did, brethren.

—¿De qué tema, hermano?
—What business, brethren?

brother and sister noun

:: el hermano o la hermana del autor;
:: A brother or sister of the perpetrator;

Hermanos y hermanas, amigos todos:
Brothers and sisters, friends all.

Sus hermanos y hermanas pueden asumir esa responsabilidad.
Their brothers or sisters can be supporters.

- Cuarto orden: hermanos y hermanas
:: Fourth category: brothers and sisters;

Es hora, hermanas y hermanos, de actuar.
It is time, brothers and sisters, to act.

Todos los habitantes de este planeta somos hermanos y hermanas.
All of us on this planet are brothers and sisters.

e) Los hermanos o hermanas menores de edad sin padres, así como los hermanos o hermanas discapacitados, cualquiera sea su edad, en la vivienda de un hermano o una hermana, si no tienen otros familiares;
(e) Minor brothers or sisters without parents, and disabled brothers or sisters irrespective of age, if they have no family, in the accommodation of a brother or sister;