Translation for "hermano más joven" to english

Hermano más joven

• younger brother

Translation examples

younger brother

Si se comprueba que existe dicha socialización, pueden establecerse iniciativas funcionales de prevención de la delincuencia en relación con los hermanos más jóvenes en los que se pueda influir, contribuyendo así al proceso de integración.
If such adverse socialization is found, functional crime prevention initiatives may be established in relation to those of the younger brothers who are within impressionable reach and thus contribute to the process of integration.

El mensaje para mis hermanos y hermanas más jóvenes consiste en que ha llegado el momento de mantenerse firmes, sentirse orgullosos de quiénes son y a quiénes representan.
So, to all my younger brothers and sisters, it is time to stand staunchly, proud of who you are and whom you represent.

Por otra parte, en estas regiones, persisten muchas costumbres atrasadas, como los matrimonios precoces, la costumbre del levirato entre algunos grupos étnicos (un hermano más joven soltero o cuya esposa ha fallecido tiene derecho a contraer matrimonio con su cuñada si su hermano mayor ha fallecido (grupo étnico Brau), un cuñado tiene derecho a contraer matrimonio con la hermana menor de su mujer si ésta última ha fallecido (grupo étnico Ro Mam)), y otras costumbres.
On the other hand, in these areas, a large number of backward customs have not been done away with completely. These include premature marriage, string extension custom of some ethnic groups (a younger brother who is single or whose wife is dead is entitled to getting married with his sister in law if his older brother dies (Brau ethnic group's), an brother in law is entitled to marry his wife's younger sister if his wife is dead (Ro Mam ethnic group's) and so on.

Y allí luchaba el hermano más joven.
And here fought the younger brother.

Breen Elessedil era el hermano más joven de Eventine;
Breen Elessedil was Eventine’s younger brother;

Al hermano más joven le enterraron allí en 1870;
The younger brother had been buried there in 1870;

Era Henry de Blois, el hermano más joven del rey.
He was Henry of Blois, the king’s younger brother.

Temía, en primer lugar, al Tigre, su hermano más joven.
He was afraid of the Tiger, his younger brother.

Tiene un hermano más joven, que es jefe de estación en el oeste de Inglaterra.
His younger brother is a station master in the west of England.

¿De modo que este era Jem Merlyn, el hermano más joven de su tío?
So that was Jem Merlyn, her uncle's younger brother.