Translation for "herida inflamada" to english

Herida inflamada

• inflamed wound

Translation examples

inflamed wound

Hizo una mueca cuando vio la herida inflamada a través del desgarrón de los pantalones de Maitland. —Qué feo está esto.
She grimaced as she peered at the inflamed wound exposed through the rent in his trousers. 'This looks nasty.

Su cabeza, sin sombrero, estaba inclinada hacia delante, exponiendo a la poderosa luz su cráneo medio afeitado, la piel pálida y gris, una herida inflamada con una sarta de puntos.
His bare head sagged forward, exposing to the powerful light his half-shaven skull, the pale gray skin, the inflamed wound with its rank of stitches. He wore no shirt.

Su madre había roto el sello de lacre rojo, aprensiva. Siempre recibía los escasos comunicados de su hijo con un terror reprimido ante la posible noticia de una enfermedad, de una herida inflamada, una amputación, una pérdida de dinero en el juego o de una boda desastrosa con alguna desventurada de las que andan por los campamentos: todos los peligros de la vida de soldado.
The letter's red wax seal was already broken by their apprehensive mother, who greeted every rare communication with suppressed terror, of news of disease, inflamed wounds, amputation, loss of money at play, or disastrous betrothal to some whorish camp follower, all the hazards of a soldier's life.