Translation for "hemos investigado" to english

Hemos investigado

• we have researched
• we have investigated
• we investigated

Translation examples

we have researched

Hemos investigado el caso con un historiador de Oxford, entre otros.
We have researched the matter with an Oxford historian among others.

we have investigated

Sé que hemos investigado sólo trescientos planetas del universo, y que existen millones por investigar, pero, aun así, sostengo que esos trescientos constituyen una buena muestra.
I know that we have investigated only three hundred planets in this universe, and I know that leaves a tidy few million to go. but I still hold that three hundred is a fair sampling.

we investigated

De todos los tíos limpísimos que hemos investigado, este tío es el más limpio.
Out of all the squeaky-clean guys we investigated, this guy is the squeakiest.

- Lo hemos investigado y es cierto.
NO, IT' S TRUE. WE INVESTIGATED IT.

Hemos investigado a Montgomery en dos ocasiones distintas cuando estaba en Delitos Financieros.
We investigated Montgomery on two separate occasions when I was in financial crimes.

Hemos investigado las declaraciones de Claudia, esperando encontrar agujeros.
We investigated Claudia's claims, expecting to knock holes in them.

Le hemos investigado, señor Lemmer.
We investigated you, Mr Lemmer.

—Hemos investigado y siento decir que eso fue lo que sucedió —explicó el sheriff—.
“We investigated and I’m sorry to say that’s what happened,” the sheriff said.