Translation for "hecho por la muerte" to english

Hecho por la muerte

• made by death
• by death

Translation examples

made by death

Tienen que estar convencidos de que su materia está hecha para la muerte y su forma para la resurrección.
They must be convinced that their matter is made for death and their form for resurrection.

Porque cuando nosotros dejamos de estar dormidos podemos ver que solo tenemos enemigos en este mundo, enemigos que pretenden defendernos, que están ante nosotros, hechos de fusiles y caqui y codicia y muerte, y detrás de ellos los enemigos que pretenden salvarnos en nombre de nuestro Dios, pero están hechos también de muerte y de codicia, y detrás de ellos están los enemigos que viven entre nosotros con nombres impíos, que nos seducen y nos traicionan, enemigos para los que la muerte es un castigo demasiado suave, y detrás de ellos los enemigos que no vemos nunca, los que tiran de los hilos de nuestras vidas.
“Because once we stop being asleep we can see that there are only enemies for us in this world, the enemies pretending to defend us who stand before us made of guns and khaki and greed and death, and behind them the enemies pretending to rescue us in the name of our own God except that they’re made of death and greed as well, and behind them the enemies who live among us bearing ungodly names, who seduce us and then betray us, enemies for whom death is too lenient a punishment, and behind them the enemies we never see, the ones who pull the strings of our lives.

by death

Considerando las circunstancias que se acaban de describir, el Grupo estima que esos certificados de defunción constituyen prueba suficiente del hecho de la muerte.
Considering the circumstances described, the Panel finds that such death certificates constitute sufficient proof of the fact of death.

De lo que nos reíamos era de la muerte y es un hecho que la muerte agudiza la comicidad.
What we were laughing about was death, and of course death does sharpen the comic sense.