Translation for "hecho junto con" to english

Hecho junto con

• done together with
• made with

Translation examples

done together with

Sr. SANDERS (Países Bajos) [traducido del francés]: Señor Presidente, quisiera aprovechar esta ocasión para dar las gracias a nuestro colega y amigo de La Fortelle por toda su cooperación y por el trabajo que hemos hecho juntos.
Finally, I would like to take this opportunity to thank our friend and colleague, Mr. de La Fortelle, for all the cooperation we have enjoyed with him and the work that we have done together.

Ahora vamos a hacer todo eso que habéis hecho, juntos con la boca.
Now let's do everything you've done together with our mouths.

Eran de las mejores que habíamos hecho juntos.
They were among the best photographs we had done together.

Empecé recordando todo lo que tú y yo hemos hecho juntos.
I began remembering all the things that you and I have done together.

Era algo que hacían juntos —que habían hecho juntos—, cazar, disparar.
It was something they did together—had done together—hunting, shooting.

Nada puede cambiar el buen trabajo que hemos hecho juntos.
Nothing can change the good work we've done together."

Hermione tuvo que recordarle cosas que habían hecho juntas.
Hermione had to remind her of things the two of them had done together.

Hablé de todo lo que habíamos hecho juntos durante las luchas contra los germanos y los francos.
I spoke of all that we had done together against the Germans and the Franks.

¿Acaso no significaría eso poner en duda todo el trabajo que habíamos hecho juntos?
Wouldn’t that call into question all the work we had done together?

Las cosas que habían hecho juntos durante aquellos tres días tenían que ser necesariamente pecado mortal.
The things they had done together must be mortal sin.

¿Él pensaba en ella, en el trabajo que habían hecho juntos, en algo que alguna vez importó?
Did he think of her, of the work they had done together, of something that once mattered?

made with

Fue hecha junto con el mundo, y perdurará hasta el fin del mundo.
It was made when the world itself was made, and will endure until the end of the world.