Translation for "hecho en la historia" to english

Hecho en la historia

• made in history
• in the history

Translation examples

made in history

Espero que sea obvio que sobre ninguno de estos escritores recae la más mínima responsabilidad por los usos que he hecho de la historia y del mito a la hora de darle forma a la ficción.
I hope it is obvious that it does not fall to any of these writers to bear the least responsibility for the uses I have made of history and myth in shaping this fiction.

Sobre esta concepción se construyó el edificio de las «ideas claras y distintas», que si ha hecho posible la historia de Occidente también ha condenado a una suerte de ilegalidad toda tentativa de asir al ser por vías que no sean las de esos principios.
On this conception was built the edifice of “clear and distinct ideas,” which, if it has made Western history possible, has also condemned to a kind of illegality every attempt to lay hold upon being by any means other than those of these principles.

in the history

De hecho, en la historia de Esperaña había precedentes en los que se había cobrado mucho más que eso.
There were precedents in the history of Esperana for a great deal more, in fact.