Translation for "hebraico" to english

Hebraico

adjective

• hebraic

Translation examples

hebraic adjective

Soy la única persona de creencias hebraicas.
I'm the single only person of the Hebr - Hebraic persuasion.

Ahí está mi feliz chico hebraico.
There's my happy Hebraic homeboy.

Desde el punto de vista hebraico, la creación es retórica, literalmente un acto de habla.
In the Hebraic perspective, creation is a rhetoric, a literal speech-act.

Si la lectura hebraica de la creación es una retórica, la de la antigua cosmogonía griega es una «erótica».
If the Hebraic reading of creation is a rhetoric, that of ancient Greek cosmogonies is “an erotic.”

MOYERS: La idea: «No tendrás otros dioses más que yo», ¿es una idea puramente hebraica?
MOYERS: Is the idea "Thou shalt have no other gods before me" purely a Hebraic idea?

El legislador hebraico, al dejar resbalar las tablas, rompe su propio código.
The Hebraic lawgiver, letting slip the stone tablets, breaks his own code.

El Lucifer de Lewis sexualiza y estetiza un serafín bíblico, conforme a un estilo babilónico, no hebraico.
Lewis’ Lucifer aestheticizes and sexualizes a Biblical seraph, a Babylonian not a Hebraic style.

Puede asimilar la cultura egipcia mientras mantiene su herencia mítica hebraica.
He can assimilate with Egyptian culture, while maintaining his Hebraic mythical inheritance.

Es posible que la Comedia revele indicios de contactos con material hebraico y cabalístico accesible en Verona.
It is faintly possible that the Commedia reveals indices of contact with Hebraic and Kabbalistic material accessible in Verona.

Los muros eran como un caleidoscopio de símbolos antiguos: egipcios, hebraicos, astronómicos, químicos, y otros todavía desconocidos.
The walls were a kaleidoscope of ancient symbols … Egyptian, Hebraic, astronomical, alchemical, and others yet unknown.

Si, como señalaba nuestro credo hebraico-helénico, en el comienzo fue el Verbo, habrá una «muerte del lenguaje» y silencio en el final.
If, as our Hebraic-Hellenic creed had it, the Word was in the beginning, there will be a “death of language” and silence at the end.

En este caso extremo, un gigante hebraico está contemplando los logros de otro gran maestro judío, quince siglos más joven que él:
In this extreme case, one Hebraic giant is eyeing the accomplishments of another Jewish master, fifteen centuries his junior.