Translation for "hazlo por ti mismo" to english

Hazlo por ti mismo

• do it for yourself
• do it yourself

Translation examples

do it for yourself

Hazlo por ti mismo. Por el espectáculo.
Do it for yourself, for the show.

Si no es por ella, hazlo por ti mismo.
If not for her, do it for yourself.

Hazlo por ti misma. ¿Un ataque de alergia?
Do it for yourself. Jimmy, Karen, we're opening the house. [Sniffling]

Vuela una cometa, pero hazlo por ti mismo.
Fly a kite, but do it for yourself.

Hazlo por ti mismo antes de que sea demasiado tarde.
Do it for yourself before it’s too late.”

Si no lo quieres hacer por mí, hazlo por ti mismo.
If you won't do it for me, do it for yourself.

Averigua qué es lo que tiene que decir, hazlo por ti misma. Lo que G. quería decir me pareció comprensible.
See what’s he got to say. Do that for yourself.” I understood what G.G. meant.

No lo hagas por mí, porque esto nunca tuvo nada que ver conmigo y nunca lo tendrá. Hazlo por ti mismo. –No puedo. –Iré contigo.
Don’t do it for me because this isn’t about me and it never was. Do it for yourself.” “I can’t.” “I’ll be with you.

do it yourself

MOYERS: Cuando llevé a mis dos hijos a ver La guerra de las galaxias, hicieron lo que hizo todo el público en el momento en que la voz de Ben Kenobi le dice a Skywalker, en el momento culminante de la última batalla: «Apaga tu computadora, apaga la máquina y hazlo por ti mismo, sigue tus sentimientos, confía en tus sentimientos».
MOYERS: When I took our two sons to see Star Wars, they did the same thing the audience did at that moment when the voice of Ben Kenobi says to Skywalker in the climactic moment of the last fight, "Turn off your computer, turn off your machine and do it yourself, follow your feelings, trust your feelings."