Translation for "han intentado" to english

Han intentado

• they've tried
• they have tried
• have tried

Translation examples

they've tried

Estoy seguro que lo han intentado.
I'm sure they've tried.

Han intentado hacerte su esclavo.
They've tried to make you their slave.

- ¿Lo han intentado en hoteles?
They've tried the hotels?

¿Ellos han intentado hablar contigo?
They've tried to talk to you?

- Supongo que lo han intentado.
- I suppose they've tried.

Han intentado todos los trucos que a usted se le puedan ocurrir.
They've tried every trick you can think of"

—Han intentado duplicar la calidad de radiación en el sol de Fife —dijo éste con desprecio.
Fife said scornfully, "They've tried duplicating the radiation qualities of Fife's sun."

Han intentado explicarlo postulando que una parte de la masa se pierde a lo largo del eje temporal.
They've tried to explain that by postulating the escape of some mass along the time axis.

–Han… han intentado llegar con polvos flu -explicó Harry, conteniendo unas ganas locas de reírse-.
"They — they've tried to get here by Floo powder," said Harry, fighting a mad desire to laugh.

—razonó Farl—. Cada vez que Eladar o yo nos hemos topado con ellos, han intentado acabar con nosotros sin haber cruzado una sola palabra.
"Every time Eladar or I have crossed paths with 'em, they've tried to put their blades into us before a word was exchanged.

Ellos han intentado matarme aunque nunca lo han logrado, y gracias a usted, señor Egan, han vuelto a fallar esta noche.
They've tried to kill me, failed every time, and thanks to you, Mr Egan, failed again tonight. I stand on the brink of true success.

No te oigo —replicó la figura de la grabación—. Te conozco muy bien, hijo mío. Te he observado durante mucho tiempo. No vas a permitir que Morey ni tu madre pongan los pies en estas oficinas, pero ellos han intentado desconectar mi sistema de comunicaciones y control. Típico de ellos.
the recorded figure said. "Oh, I know you pretty well, Son. I've studied you a long time. You won't let Morey or your mother into these offices but they've tried to disconnect my control and communications systems. Typical."

have tried

Muchos lo han intentado.
Many have tried.

Los tontos han intentado.
Fools have tried.

Algunos lo han intentado.
Men have tried.

Otros lo han intentado antes.
Others have tried before.